have influence
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/hæv ˈɪnfluəns/
have INFLUENCE
「influence」の最初の音節「in-」に強勢を置きます。「have」はしばしば弱く「ハヴ」ではなく「ハヴ」のように短く発音されます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育政治・社会科学メディア経済
意味
ある人や物事が、他の人や状況、結果に対して何らかの作用や効果を及ぼすこと、またはその能力や力を持っていること。
"To possess the capacity or power to affect the nature, development, or behavior of someone or something, either directly or indirectly."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、誰かや何かが他の人や状況に「影響力を持つ」ことを直接的に表現します。単に「affect」（影響する）と言うよりも、その影響がより持続的であったり、その人が持つ権力、地位、専門知識などに基づいているニュアンスを含むことがあります。ポジティブな影響、ネガティブな影響、中立的な影響のいずれについても使用できます。フォーマル過ぎず、インフォーマル過ぎず、ビジネスから日常会話まで幅広い場面で使われるニュートラルな表現です。ネイティブは、ある事柄が他者に作用する力を持っている状態を表す際に自然にこの表現を用います。
例文
Your opinion doesn't really have influence on my decision.
あなたの意見は、私の決断にはあまり影響しません。
Celebrities often have influence over their fans' fashion choices.
有名人はしばしば、ファンのファッションの選択に影響力を持っています。
Does social media have influence on how people vote?
ソーシャルメディアは人々の投票行動に影響を与えますか？
Good teachers have a positive influence on their students' lives.
良い教師は生徒たちの人生に良い影響を与えます。
Eating healthy food can have a great influence on your overall well-being.
健康的な食事は、全体的な幸福に大きな影響を与えることがあります。
My parents always had a strong influence on my values.
両親は私の価値観に常に強い影響を与えていました。
The CEO has significant influence within the company.
CEOは社内で大きな影響力を持っています。
Our marketing strategy needs to have influence on consumer behavior.
当社のマーケティング戦略は、消費者の行動に影響を与える必要があります。
This new policy will have a direct influence on our quarterly profits.
この新しい方針は、当社の四半期利益に直接的な影響を与えるでしょう。
Economic factors have a profound influence on global markets.
経済的要因は、世界の市場に深い影響を与えます。
Historical events often have a lasting influence on national identity.
歴史的な出来事は、しばしば国民のアイデンティティに永続的な影響を与えます。
類似表現との違い
exert influenceフォーマル
「exert influence」は「影響力を行使する、及ぼす」という意味で、より能動的に影響力を行使する行為に焦点を当てます。「have influence」は影響力を持っている状態を指すのに対し、「exert influence」はその影響力を使う、発揮する動作を表します。よりフォーマルな響きがあります。
wield influenceフォーマル
「wield influence」は「exert influence」と似ていますが、より強い力や権力を背景に影響力を行使するニュアンスがあります。特に権力者がその権限を使って影響力を行使する場面でよく使われます。やや文学的でフォーマルな表現です。
affect中立
「affect」は「〜に影響を与える」という直接的な動詞で、より広範で物理的、心理的な変化など、あらゆる種類の影響に使うことができます。「have influence (on/over)」は「影響力を持つ」という名詞句で、その影響が継続的であったり、ある程度の権威や能力を伴うニュアンスがあります。
impact中立
「impact」は動詞または名詞として「〜に強い影響を与える、衝撃を与える」という意味で使われます。通常、「affect」や「have influence」よりも、より強く、目に見える形での大きな変化や衝撃を伴う場合に用います。
よくある間違い
Social media has an influence on young people.
Social media has influence on young people.
「influence」は一般的に「影響力」という意味では不可算名詞として使われます。そのため、単に「影響力を持つ」という意味合いでは冠詞「a/an」は不要です。ただし、特定の種類や度合いの影響を指す場合は「a positive influence」のように冠詞を使用することもあります。
The economy will have influence to our sales.
The economy will have influence on/over our sales.
「〜に影響を与える」という場合は、前置詞「on」または「over」を使用します。「to」は不適切です。「on」は直接的な影響、「over」は支配的な影響というニュアンスの違いがありますが、多くの場合どちらも使えます。
学習のコツ
- 「have influence on/over ~」の形で「〜に影響を与える/持つ」という意味になります。
- 「influence」は「影響力」という抽象的な意味で使う場合、不可算名詞として扱われることが多いです。
- 「great」「strong」「significant」「little」などの形容詞を伴って、影響の度合いを具体的に表現できます。
- ポジティブな影響だけでなく、ネガティブな影響についても使うことができる汎用性の高いフレーズです。
対話例
友人との社会問題についての会話
A:
Do you think social media really has influence on current political debates?
ソーシャルメディアが今の政治議論に本当に影響力があると思う？
B:
Absolutely. It shapes public opinion quite a lot, sometimes for better, sometimes for worse.
もちろんだよ。かなりの程度、世論を形成しているし、時には良い方向にも悪い方向にもね。
ビジネス会議での市場分析
A:
We need to understand how competitor pricing will have influence on our market share.
競合他社の価格設定が当社の市場シェアにどのように影響するか理解する必要があります。
B:
Yes, a slight price drop could have a significant influence on consumer choices.
はい、わずかな値下げでも消費者の選択に大きな影響を与える可能性があります。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード