harsh climate
発音
/hɑːrʃ ˈklaɪmɪt/
HARSH CLI-mate
💡 「harsh」は「ハーシュ」のように、舌を少し引いて「r」の音を出すように発音します。「climate」は「クライメット」のように、最初の「cli」に強勢を置いて発音します。
使用情報
構成単語
意味
厳しく過酷な気候条件。生命や生活が困難になるような、極端な寒さ、暑さ、乾燥、湿気などを指します。
"Extreme and severe weather conditions that make life difficult or impossible for plants, animals, and humans. It often refers to very cold, hot, dry, or wet environments."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある地域の長期的な気候が、人間や動植物にとって非常に厳しい状況であることを客観的に表現します。地理学、生態学、探検、旅行、環境問題などの文脈で頻繁に使われます。比喩的に困難な状況を指すこともありますが、基本的には物理的な気候条件に焦点を当てます。フォーマル度はニュートラルで、学術論文から日常会話まで幅広く使われますが、特に自然環境や探検に関する話題でネイティブが自然に使う表現です。苦労や適応の必要性を強調するニュアンスを持ちます。
例文
Living in a harsh climate requires special preparation and resilience.
厳しい気候で生活するには、特別な準備と回復力が必要です。
I don't think I could survive long in such a harsh climate without proper gear.
適切な装備がなければ、このような過酷な気候では長く生き残れないと思います。
The plants in this desert region are remarkably adapted to a harsh climate.
この砂漠地帯の植物は、厳しい気候に驚くほど適応しています。
This region is known for its harsh climate, with very cold winters and strong winds.
この地域は、非常に寒い冬と強い風を伴う厳しい気候で知られています。
They built their homes to withstand the harsh climate of the mountains.
彼らは山の厳しい気候に耐えるように家を建てました。
Traveling through a harsh climate like the Arctic can be quite challenging.
北極のような厳しい気候の中を旅するのはかなり大変な場合があります。
Companies developing products for areas with a harsh climate face unique engineering challenges.
厳しい気候の地域向けに製品を開発する企業は、独自の工学的課題に直面します。
Our research focuses on identifying crops that can thrive in a harsh climate.
私たちの研究は、厳しい気候でも育つ作物を見つけることに焦点を当てています。
The project aims to improve living conditions in remote regions with a harsh climate.
そのプロジェクトは、厳しい気候の遠隔地の生活条件を改善することを目的としています。
The survival strategies of species in a harsh climate provide valuable insights into ecological resilience.
厳しい気候における種の生存戦略は、生態学的回復力に関する貴重な洞察を提供します。
Geographers often analyze the impact of a harsh climate on human settlement patterns and agricultural practices.
地理学者は、厳しい気候が人間の定住パターンや農業慣行に与える影響を分析することがよくあります。
Policies must address the increasing challenges posed by a harsh climate exacerbated by global warming.
政策は、地球温暖化によって悪化する厳しい気候がもたらす増大する課題に対処しなければなりません。
類似表現との違い
「severe weather」は一時的な、激しい荒天（嵐、豪雨、猛吹雪など）を指すのに対し、「harsh climate」は特定の地域の長期的な気候条件の厳しさを指します。期間の長さと対象範囲が異なります。
「extreme conditions」は気候だけでなく、あらゆる分野における極端な状況（例えば、宇宙空間の極限状態や、特定の作業環境の極限状態など）を指す、より広い概念です。「harsh climate」は気候に特化しています。
「inclement weather」は主に悪天候、特に雨や風が強い、不快な天気を指す、ややフォーマルな表現です。「harsh climate」はより広範な気候の厳しさ（暑さ、寒さ、乾燥など）を含みます。焦点が悪天候か長期的な気候条件かで異なります。
「tough environment」は気候に限らず、物理的、精神的、あるいは社会的な「タフな環境」全般を指すことができます。「harsh climate」は気候条件の厳しさに限定されます。より広義か気候に特化しているかの違いです。
学習のコツ
- 💡「harsh」は「厳しい」「過酷な」といった意味合いが強く、生命や生活に負担をかける状況で使われます。
- 💡「climate」は長期的な「気候」を指し、「weather」（天気）とは異なることを意識しましょう。
- 💡極端な寒さ、暑さ、乾燥、湿気など、様々な厳しい気候条件を表すのに使えます。
- 💡地理学や自然科学のドキュメンタリー、ニュース記事などで頻繁に耳にする表現です。
- 💡比喩的に「厳しい状況」を指す際にも応用できることを覚えておくと、表現の幅が広がります。
対話例
テレビで極地のドキュメンタリーを視聴した後
A:
That documentary about the Arctic was fascinating, but it also made me shiver.
北極のドキュメンタリー、魅力的だったけど、見てて鳥肌が立ったよ。
B:
I know, right? Imagine trying to survive in such a harsh climate. It's incredibly tough.
わかる。あんな厳しい気候で生き残ろうとするなんて、信じられないほど大変だよね。
旅行計画について話す
A:
I'm thinking of visiting Patagonia next year. The landscapes look absolutely amazing.
来年パタゴニアに行こうと思ってるんだ。景色が最高に美しいよ。
B:
That sounds wonderful, but be prepared for a harsh climate, especially with the strong winds.
それは素晴らしいね、でも厳しい気候、特に強い風に備えてね。
Memorizeアプリで効率的に学習
harsh climate を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。