総計の、全体の、額面の(税金や費用が差し引かれる前の)
ひどく不快な、ぞっとするような、気持ち悪い
甚だしい、著しい、目に余る
総量、総計;グロス(12ダース、つまり144個の単位)
(総額を)稼ぐ、総収入を得る
/ɡroʊs/
GROSS
「グロース」ではなく、「グロウs」と発音するイメージです。母音は「オー」ではなく、口を丸めてから引くような二重母音の /oʊ/ になります。語尾の -s は「ス」とクリアに発音しましょう。強く発音する音節は一つ目です。
That smell is really gross.
その匂いは本当に気持ち悪いです。
The movie grossed millions.
その映画は何百万ドルも稼ぎました。
Don't be so gross!
そんなに下品にしないでください!
That food looks totally gross.
あの食べ物、見た目がすごくまずそうです。
The play grossed a lot.
その劇はたくさん稼ぎました。
Gross income is before taxes.
総収入は税引き前です。
What is the gross weight?
総重量はどれくらいですか?
We need one gross of pens.
ペンが1グロス(144本)必要です。
It was a gross error.
それは甚だしい誤りでした。
Her gross negligence was clear.
彼女の著しい過失は明らかでした。
税金や経費を引く前の「総利益」を言いたい場合は 'gross profit' を使います。'net profit' はそれらが引かれた後の「純利益」を指します。
「gross」は税金や費用が引かれる前の「総計」を意味するのに対し、「net」はそれらが引かれた後の「純粋な」金額や量を意味します。特に収入や利益について話す際によく対比されます。
「gross」が「ひどく不快な、気持ち悪い」という意味で使われる際、「disgusting」と意味が似ています。「disgusting」はより一般的な不快感を表し、「gross」は特に見た目や感覚的な「気持ち悪さ」を強調する、カジュアルで俗語的なニュアンスが強いです。
「gross」は、もともと古フランス語の「gros」に由来し、これはラテン語の「grossus」(厚い、大きい)に遡ります。初期には「総体的な、全体の」という意味で使われ、そこから「税引き前の総額」や「12ダース」という単位の意味が生まれました。現代の口語で「ひどく不快な、気持ち悪い」という意味で使われるようになったのは、比較的新しい用法です。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード