grocery cart
発音
/ˈɡroʊsəri kɑːrt/
GRO-sə-ri CART
💡 「grocery」は「グロウサリ」のように発音し、最初の「gro」を強く。そして「cart」は「カート」と長めに発音し、こちらも強勢を置きます。二つの単語が合わさって一つの意味を持つため、両方に強勢があると感じることもありますが、通常は後ろの単語「cart」により強い強勢が置かれます。
使用情報
構成単語
意味
スーパーマーケットや食料品店で、買い物を入れるために使う車輪の付いた手押しカート。
"A wheeled cart provided by a supermarket or grocery store for shoppers to place their groceries and other purchases in while they shop."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にアメリカ英語圏でスーパーマーケットや大型食料品店での買い物時に使われる、商品を運ぶためのカートを指します。店内で商品を集める際や、レジを通った後に車まで商品を運ぶ際などに非常に日常的に使用される言葉です。特定の感情を表すものではなく、買い物の行為や道具を客観的に指します。フォーマルな場面で使うことはなく、ごく一般的な日常会話で頻繁に登場します。
例文
I need to grab a grocery cart before I start shopping.
買い物始める前に食料品カートを取らないと。
My grocery cart is full already! I guess I bought too much.
もう食料品カートがいっぱいだ！買いすぎたみたい。
Can you help me push this heavy grocery cart to the car?
この重い食料品カートを車まで押すの手伝ってくれる？
The child was happily riding in the grocery cart as his mom pushed it.
お母さんが押す食料品カートに子供が楽しそうに乗っていました。
I forgot to return my grocery cart to the designated area after unloading.
荷物を下ろした後、食料品カートを所定の場所に戻すのを忘れてしまった。
We need another grocery cart; this one isn't big enough for everything we need.
もう一つ食料品カートが必要です。これだけでは必要なもの全てが入りきりません。
She navigated the crowded aisles with her loaded grocery cart.
彼女は荷物を積んだ食料品カートで混雑した通路を進みました。
He accidentally bumped his grocery cart into someone else's by the dairy section.
彼は乳製品売り場で誤って自分の食料品カートを他の人のカートにぶつけてしまった。
Don't forget to sanitize the handle of your grocery cart before you start shopping.
買い物をする前に食料品カートの持ち手を消毒することを忘れないでください。
類似表現との違い
「grocery cart」が主に食料品店やスーパーマーケットで使われるカートに限定されるのに対し、「shopping cart」はデパートやホームセンターなど、より幅広い種類の店で使われる買い物用のカート全般を指すことができます。意味は非常に近いですが、「grocery」が付くことで用途がより明確になります。
主にイギリス英語圏で使われる表現で、アメリカ英語の「shopping cart」や「grocery cart」と同じく、買い物時に商品を運ぶための車輪付きカートを指します。地域によって使用する言葉が異なるため、イギリス英語話者と話す際には「shopping trolley」を使うのが自然です。
学習のコツ
- 💡「grocery」は食料品を意味し、「cart」は車輪付きの籠や台車を指します。
- 💡主にアメリカ英語で使われる表現です。イギリス英語では「shopping trolley」が一般的ですが、アメリカ英語話者には「grocery cart」や「shopping cart」が自然に聞こえます。
- 💡買い物に行く際には「grab a grocery cart」（カートを取る）や「push a grocery cart」（カートを押す）などの動詞と組み合わせて使われることが多いです。
対話例
スーパーマーケットでの買い物の始まり
A:
Okay, we're here at the supermarket. Do you want to get a grocery cart first?
よし、スーパーに着いたね。先に食料品カートを取る？
B:
Yeah, definitely. I think we'll need a big one today.
うん、絶対いるね。今日は大きいのが必要だと思う。
買い物を終えて車に荷物を運ぶ時
A:
Phew, that grocery cart is really heavy! I can't believe how much we bought.
ふぅ、あの食料品カート、すごく重いね！こんなにたくさん買ったなんて信じられないよ。
B:
I know, right? Let's hurry up and get everything to the car.
だよね！急いで全部車に運び込もう。
Memorizeアプリで効率的に学習
grocery cart を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。