gassed up
句動詞英検2級B2TOEIC TOEIC 700点目標
発音
/ɡæst ʌp/
GASSED up
「ガスト・アップ」のように発音します。'gassed'の最後の'ed'は、't'に近い音になります。'up'は軽く発音しましょう。
使用情報
フォーマリティ:カジュアル
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話車・運転スポーツ趣味・娯楽旅行航空・宇宙
意味
（車や飛行機などに）燃料を満タンにする、ガソリンを入れる。
"To fill the fuel tank of a vehicle, especially with gasoline, so it's ready for use."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に車、バイク、飛行機、ボートなどの乗り物に燃料（特にガソリン）を補給し、満タンの状態にすることを指します。「gas up」という句動詞の過去分詞形ですが、「be gassed up」や「get gassed up」の形で「燃料が入っている状態」や「燃料を入れた状態になる」ことを表現する形容詞句として非常によく使われます。特にアメリカ英語で日常会話で一般的で、次の移動に備えて準備が整っているニュアンスを含みます。
例文
Make sure the car is gassed up before we leave for the road trip.
ロードトリップに出かける前に、車にガソリンが満タンに入っているか確認してね。
The boat needs to be gassed up if we want to go fishing tomorrow.
明日釣りに行くなら、ボートにガソリンを入れる必要がある。
Is the plane gassed up and ready for takeoff?
飛行機は燃料満タンで離陸準備ができていますか？
I just gassed up the lawnmower, so you can use it now.
ちょうど芝刈り機にガソリンを入れたから、今使えるよ。
We gassed up the rental car before returning it to avoid extra charges.
追加料金を避けるため、レンタカーを返却する前にガソリンを満タンにした。
The expedition team ensured all their vehicles were gassed up for the long journey.
遠征隊は、長い旅に備えて全ての車両に燃料が満タンに入っていることを確認した。
The supply truck needs to be gassed up by 6 AM.
補給トラックは午前6時までに燃料を満タンにしておく必要があります。
（特定の出来事や活動に対して）非常に興奮している、意気込んでいる、気分が高揚している。
"To become very excited, enthusiastic, or energized about something, often in anticipation of an event, competition, or activity."
ニュアンス・使い方
この意味は比喩的で、人が「燃料を注入された」かのように元気いっぱいで興奮している様子を表します。特にスポーツイベント、コンサート、パーティー、旅行など、楽しいことや競争的なことに対して使われることが多いスラング表現です。「get gassed up」の形で使われることがほとんどです。ポジティブで高い期待感や意気込みを強調し、非常にカジュアルで口語的な響きがあります。主に若者の間で使われ、フォーマルな場では不適切です。
例文
The whole team was gassed up before the big championship game.
チーム全体が、大事な決勝戦の前にすごく意気込んでいた。
I'm so gassed up for the concert tonight! It's going to be amazing.
今夜のコンサート、めちゃくちゃ楽しみで興奮してるよ！最高になるはずだ。
He gets really gassed up when he talks about his new project.
彼は新しいプロジェクトの話をする時、本当に興奮して熱くなるんだ。
Don't get too gassed up yet, we still have a lot of work to do.
まだあまり興奮しすぎないで、やるべきことはたくさんあるからね。
The crowd was totally gassed up when the band came on stage.
バンドがステージに上がった時、観客は完全に興奮状態だった。
She was gassed up about her upcoming trip to Japan.
彼女は今度の日本への旅行にすごく意気込んでいた。
類似表現との違い
pumped upカジュアル
「pumped up」も「興奮している、意気込んでいる」という意味で「gassed up」（意味2）と非常に似ています。特にスポーツやイベント前など、身体的・精神的に準備万端で気合が入っているニュアンスが強いです。こちらもカジュアルな表現です。
hyped upカジュアル
「hyped up」は「（期待感で）興奮している、盛り上がっている」という意味で、「gassed up」（意味2）と同様にカジュアルなスラングです。メディアや友人からの情報で期待感が高まっているニュアンスを含むことがあります。
「fueled up」は「燃料補給をした」という意味で「gassed up」（意味1）とほぼ同じですが、「fuel」はガソリン以外の燃料（ディーゼル、ジェット燃料など）にも使え、より広範です。また、比喩的に「エネルギーを補給した」という意味でも使われます。
fill up中立
「fill up」は「満タンにする」という一般的な表現で、ガソリンに限らず飲み物や水筒など、様々なものを満たす際に使われます。ガソリンスタンドでは「fill 'er up!」というように使われることもあります。「gassed up」より汎用性が高いです。
よくある間違い
I need to gassed up the car.
I need to gas up the car. / I need to get the car gassed up.
「gassed up」は過去分詞形なので、動詞として使う場合は「gas up」を使います。または「get the car gassed up」のように「get + 目的語 + 過去分詞」の形で表現します。
I am very gassed up for my exam.
I am very nervous for my exam. / I am very prepared for my exam.
「gassed up」（意味2）は通常、ポジティブで楽しいイベントや競争に対して使われます。試験のようにストレスを伴う状況では「nervous」（緊張している）や「prepared」（準備ができている）などの方が適切です。
学習のコツ
- 「gassed up」には「燃料を入れる」と「興奮する」という二つの主要な意味があることを覚えておきましょう。
- 特に「興奮する」の意味では、非常にカジュアルなスラングとして使われます。ビジネスやフォーマルな場では避けるのが無難です。
- 「get gassed up」の形で使われることが多く、燃料が入った状態、または興奮した状態を表します。
- 「gas」はアメリカ英語で「ガソリン」の意味で使われることが多いです。イギリス英語では「petrol」が一般的です。
対話例
週末のキャンプ旅行の準備について話す友人たち
A:
Is everything ready for the camping trip this weekend?
今週末のキャンプ旅行、準備は万端？
B:
Almost! Just need to make sure the RV is gassed up, and then we're good to go.
ほぼね！RV車に燃料が満タンに入っているか確認するだけだよ。そしたら出発準備OK。
スポーツの試合前のチームメンバーの様子
A:
The coach gave a really motivational speech.
コーチがすごくやる気の出るスピーチをしたね。
B:
Yeah, everyone's totally gassed up for the game now!
うん、みんな今、試合に向けて完全に意気込んでるよ！
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード