激しく非難する、厳しく糾弾する、毒舌を吐く
雷鳴が轟く、爆発する、激しく勃発する
/ˈfʊlmɪneɪt/
FUL-mi-nate
💡 最初の音節「FUL」を強く発音します。「ful」は「フゥル」と短く、口をすぼめて発音し、「mi」は軽く「ミ」、「nate」は「ネイト」と発音します。日本語の「フルミネイト」というカタカナ読みとは異なり、アクセントは語頭にあります。
She fulminated about the poor service.
彼女はひどいサービスに激怒しました。
Don't fulminate, try to calm down.
怒鳴らないで、落ち着いてください。
Why do you always fulminate?
なぜあなたはいつも怒り出すのですか?
He fulminates over minor issues.
彼は些細な問題で激怒します。
Critics fulminated over the new policy.
批評家たちは新方針を厳しく非難しました。
The manager fulminated about the error.
マネージャーはそのミスについて激しく非難しました。
He would fulminate against injustice.
彼は不正義に激しく抗議するでしょう。
The politician fulminated on corruption.
その政治家は腐敗について激しく論じました。
The general fulminated about the defeat.
将軍は敗北について激怒しました。
The speaker began to fulminate.
その講演者は激しく非難し始めました。
fulminateは通常、特定の対象を非難する際に「against」「about」「at」「over」「on」といった前置詞を伴います。直接目的語を取る使い方は一般的ではありません。非難の対象には必ず前置詞をつけましょう。
📚 ラテン語の「fulminare」は「雷を打つ、雷鳴を轟かせる」という意味で、比喩的に「激しく非難する、激怒する」という意味に発展しました。英語には15世紀に導入され、当初は「雷鳴を轟かせる」物理的な意味で使われましたが、徐々に人や物事を激しく非難する意味が主流となりました。
fulminate を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。