(感情や行動を)抑える、自制する、差し控える、我慢する
/fɔːrˈbɛər/
forBEAR
「フォーベアー」のように発音し、二音節目「BEAR」を強く発音します。特に「-bear」の部分は「ベアー」とせず、「ベア(r)」のように軽く舌を巻くR音を意識するとより自然です。日本語の「フォー」と「ベア」を安易につなげないように注意しましょう。
She could not forbear a smile.
彼女は笑いをこらえきれませんでした。
Can you forbear for a moment?
少しの間、我慢できますか?
They chose to forbear action.
彼らは行動を控えることを選択しました。
I will forbear from comment.
コメントは差し控えさせていただきます。
Please forbear any further questions.
それ以上の質問はご遠慮ください。
We must forbear from judging hastily.
私たちは早急な判断を差し控えるべきです。
He forbore to criticize the plan.
彼はその計画を批判するのを控えました。
Let us forbear from anger now.
今は怒りを抑えましょう。
He forbore to interrupt her.
彼は彼女を遮るのを控えました。
Kindly forbear from personal remarks.
個人的な発言はご容赦ください。
forbearは「~を差し控える」という意味なので、後に否定語を重ねると二重否定になり意味が不明瞭になります。代わりにanythingなど肯定的な表現を使いましょう。
forbearは感情そのものを直接目的語にするよりも、「感情を表に出すのを控える」のように動名詞や不定詞を伴う表現の方が自然です。「He forbore to express his anger.」も可。
古英語の「forberan」に由来し、「避ける」「差し控える」「耐える」といった意味合いで用いられていました。現代英語では、やや形式ばった文脈で使われることが多いです。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード