意味
形容詞
無謀な、向こう見ずな、軽率な
発音
/ˈfuːlhɑːrdi/
FOOLhardy
最初の音節「FOOL（フール）」に最も強いアクセントを置きます。中央の「har」は舌を軽く巻くような「r」の音（アメリカ英語）で、長めに発音します。日本語の「フールハーディー」とは異なり、「l」と「r」の区別を意識しましょう。
例文
His foolhardy plan failed quickly.
彼の無謀な計画はすぐに失敗しました。
It was a foolhardy decision indeed.
それは本当に向こう見ずな決断でした。
Don't be so foolhardy, think first.
そんなに無鉄砲にならず、まず考えなさい。
Such a foolhardy act risks everything.
そのような軽率な行為はすべてを危険に晒します。
He showed a foolhardy disregard for rules.
彼は規則を無謀にも無視しました。
Their foolhardy actions led to trouble.
彼らの無謀な行動がトラブルを引き起こしました。
This foolhardy approach caused many problems.
この無謀なアプローチは多くの問題を引き起こしました。
Avoid foolhardy investments in this market.
この市場での無謀な投資は避けてください。
The strategy was deemed too foolhardy.
その戦略はあまりにも無謀だと見なされました。
A foolhardy venture lacks foresight.
向こう見ずな冒険には先見の明が欠けています。
変形一覧
形容詞
比較級:foolhardier
最上級:foolhardiest
文法的注意点
この単語には文法的注意点がありません
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育法律ニュース・報道文学・芸術倫理・道徳
よくある間違い
He was very foolhardy to save the child.
He was very brave to save the child.
「foolhardy」は「無謀な」という否定的なニュアンスを含むため、単に「勇敢な」というポジティブな行動を表現する際には適切ではありません。この場合、「brave（勇敢な）」を使うのが適切です。
類似スペル単語との違い
hardy
「hardy」は「丈夫な、勇敢な」という意味で、ポジティブな文脈や中立的な文脈で使われます。例えば「hardy plant（丈夫な植物）」や「hardy explorer（勇敢な探検家）」のように。一方、「foolhardy」は「愚かなほど勇敢な、無謀な」という意味で、常に否定的なニュアンスを含みます。区別のポイントは「愚かさ（fool）」の要素があるかどうかです。
reckless
「reckless」も「無謀な、軽率な」という意味で「foolhardy」と非常に似ていますが、「reckless」は危険や結果を顧みないという「不注意」や「無謀さ」に焦点を当てます。対して「foolhardy」は「愚かなまでに大胆」という、より「無謀な勇気」や「向こう見ずな挑戦」に特化したニュアンスがあります。
語源
由来:中英語
語根:
fool (愚か者)hardy (大胆な、勇敢な)
「foolhardy」は「fool（愚か者）」と「hardy（大胆な）」が組み合わさってできた言葉です。「愚かにも大胆な」というニュアンスから、「無謀な」という意味が生まれました。どちらの要素も古フランス語にルーツを持ちます。
学習のコツ
- 「fool（愚か）」と「hardy（大胆）」という語源から、「愚かなほど大胆な」という否定的な意味合いを理解しましょう。
- 「無謀さ」を批判したり、リスクが高い状況を説明したりする際に使われます。
- 形容詞なので、名詞の前に置いて「a foolhardy decision（無謀な決断）」のように使ったり、be動詞の後に置いて「He is foolhardy（彼は無謀だ）」のように使ったりします。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード