follow advice
発音
/ˈfɒloʊ ədˈvaɪs/
FOLLOW adVICE
💡 「follow」は「フォロウ」のように発音し、「advice」は「アドヴァイス」のように「ヴァ」の音を意識します。両方の単語に強勢を置きますが、「advice」の「vice」の部分がやや強調される傾向があります。
使用情報
構成単語
意味
忠告や助言を受け入れ、その通りに行動すること。誰かの提案や指示に従うこと。
"To accept and act according to someone's recommendations, guidance, or counsel. It implies taking heed of what has been suggested and taking action based on it."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、誰かの意見や専門知識を尊重し、それを自分の行動に反映させる際に使われます。例えば、医師の健康に関する忠告、上司の仕事に関する助言、友人からの個人的なアドバイスなど、幅広い文脈で使用可能です。 **どんな場面で使うか**: 日常生活での個人的なアドバイスから、ビジネスや専門分野での専門家のアドバイスまで幅広く使われます。特に、何か困っている時や決断が必要な時に、他人の意見を尊重して行動する状況で用います。 **どんな気持ちを表すか**: 相手の意見を尊重し、信頼している気持ちを表します。また、責任を持って行動しようとする姿勢を示すこともあります。 **フォーマル度**: 中立的で、カジュアルな会話からビジネスシーンまで問題なく使用できます。 **ネイティブがどう感じるか**: 自然で一般的な表現として認識されます。アドバイスの受け入れ方や、その結果について話す際によく使われます。
例文
I decided to follow my friend's advice and try that new restaurant.
友人のアドバイスに従って、あの新しいレストランに行ってみることにしました。
You should really follow your doctor's advice about getting more rest.
もっと休むべきだというお医者さんの忠告に、本当に従うべきですよ。
If you follow my advice, you'll definitely pass the exam.
私の忠告通りにすれば、きっと試験に合格しますよ。
She never follows anyone's advice; she always does her own thing.
彼女は誰のアドバイスも聞かず、いつも自分の好きなようにします。
It's hard to follow advice when you don't agree with it.
納得できないアドバイスに従うのは難しいです。
The project manager advised us to re-evaluate the strategy, and we decided to follow his advice.
プロジェクトマネージャーは戦略を見直すよう助言し、私たちはその忠告に従うことにしました。
We need to follow the legal advice provided by our counsel.
我々は顧問弁護士から提供された法的助言に従う必要があります。
By following the expert's advice, the company avoided potential financial losses.
専門家のアドバイスに従うことで、会社は潜在的な財政的損失を回避しました。
It is prudent to follow the advice of experienced professionals in this field.
この分野の経験豊富な専門家の助言に従うことは賢明です。
The committee decided to follow the advice of the regulatory body.
委員会は規制機関の勧告に従うことを決定しました。
類似表現との違い
「take advice」は「アドバイスを受け入れる」「耳を傾ける」という受動的なニュアンスがやや強く、そのアドバイスに基づいて行動するかどうかは次の段階というニュアンスも含むことがあります。「follow advice」は「アドバイスに従って行動する」という行動が伴うことをより明確に示します。
「follow advice」よりもややフォーマルで、文学的または強調したい場面で使われることが多いです。「忠告に留意する」「（真剣に）注意して聞く」という、より真剣に耳を傾け、その重要性を理解した上で従うというニュアンスが強いです。
「follow advice」と同様に「アドバイスに基づいて行動する」という意味合いが非常に強いです。「act on」は「〜に基づいて行動する」という一般的な表現なので、`advice` だけでなく様々な情報源（情報、指示、感情など）に対して使われます。「follow advice」はより直接的にアドバイスに従うことを指します。
これは「アドバイスに従わない」という意味で、「follow advice」の反対語として挙げられます。アドバイスを無視し、考慮に入れないことを明確に示します。
よくある間違い
「follow」は他動詞として「〜に従う」という意味で直接目的語を取ります。そのため、前置詞「to」は不要です。
「忠告」という名詞は「advice」と綴ります。「advise」は「忠告する」という動詞なので、ここでは名詞形を使うのが正しいです。
「advice」は不可算名詞なので、単数形でも「an advice」とは言いません。数えたい場合は「a piece of advice」のように表現します。
学習のコツ
- 💡「follow」は他動詞なので、「to」のような前置詞を挟まず直接「advice」を目的語に取ると覚えましょう。
- 💡「advice」は不可算名詞です。複数形は「advices」ではなく、数えたい場合は「pieces of advice」を使います。
- 💡日常会話からビジネスシーンまで幅広く使える汎用性の高い表現です。相手への敬意を示す際にも役立ちます。
対話例
友人が仕事の選択について悩んでいる場面
A:
I'm still thinking about that job offer. It's a tough decision.
あの仕事のオファー、まだ考えてるんだ。難しい決断だよ。
B:
What did your dad say? You usually follow his advice.
お父さんは何て言ってた？君、いつもお父さんのアドバイスに従ってるじゃない。
ビジネスミーティングで、専門家の意見について話している場面
A:
The consultant presented a detailed analysis of the market.
コンサルタントは市場の詳細な分析を発表しました。
B:
Yes, and I believe we should follow her advice on expanding into new regions.
はい、そして新しい地域への拡大については、彼女の助言に従うべきだと思います。
健康診断の結果について話している場面
A:
My doctor told me I need to reduce my sugar intake.
お医者さんから糖分の摂取量を減らすように言われました。
B:
Oh really? It sounds like good advice. You should definitely follow his advice for your health.
そうなんですか？それは良いアドバイスですね。健康のために、ぜひ彼の忠告に従うべきですよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
follow advice を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。