意味
気難しい、好みがうるさい、えり好みが激しい、綿密な、几帳面な
発音
/fəˈstɪdiəs/
fəSTIDious
💡 「ファスティディアス」とカタカナ読みすると、間違えやすい単語です。第二音節の「-sti-」に強勢を置きます。最初の「fa-」は「フə」のような曖昧母音、次の「-sti-」は「スティ」としっかり発音し、最後の「-dious」は「ディəス」と軽く添えるように発音するのがコツです。
例文
He is fastidious about food.
彼は食べ物にうるさいです。
She has fastidious taste in art.
彼女は芸術の好みがうるさいです。
They are fastidious about cleanliness.
彼らは清潔さに几帳面です。
The chef was fastidious about ingredients.
そのシェフは材料にとてもこだわりました。
She's fastidious about her appearance.
彼女は身だしなみに気を配ります。
A fastidious cleaner inspects every detail.
細部にこだわる清掃員が各部を点検します。
She is fastidious in her work.
彼女は仕事が几帳面です。
Our client is very fastidious.
私達の顧客は非常に要求が厳しいです。
His fastidious nature is well-known.
彼の几帳面な性格はよく知られています。
Only fastidious buyers notice details.
几帳面な購買者だけが細部に気づきます。
変形一覧
形容詞
文法的注意点
- 📝形容詞なので、名詞を修飾するか、be動詞の補語として使われます。
- 📝「〜について几帳面な」と言う場合、"fastidious about [名詞]" の形で使われることが多いです。
使用情報
類似スペル単語との違い
fastidiousと意味が似ていますが、meticulousは主に「細部にまで注意を払う、綿密な」というポジティブなニュアンスが強いです。一方、fastidiousは「好みがうるさい、神経質な」というネガティブなニュアンスも持ちえます。
道徳的・倫理的な観点から「良心的な、誠実な、慎重な」という意味合いが強く、誤りや不正を避けるために細部に気を配るさまを表します。fastidiousは好みや清潔さなど、より個人的なこだわりを指すことが多いです。
派生語
語源
📚 ラテン語の"fastidium"は「嫌悪感、嫌悪」を意味し、特に「鼻を高くする」というイメージから、高慢な態度や嫌悪感を示す様子を表しました。ここから「（品質などに）うるさい、好みがうるさい」という意味に発展しました。
学習のコツ
- 💡「几帳面な」「好みがうるさい」など、人の性格や態度を表す形容詞として使われます。
- 💡ポジティブな意味（細部まで気を配る几帳面さ）と、ネガティブな意味（融通が利かない、神経質）の両方で使われることがあります。文脈で判断しましょう。
- 💡"about" や "in" といった前置詞とよく組み合わせて使われます。（例: fastidious about cleanliness）
Memorizeアプリで効率的に学習
fastidious を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。