extricates

/ˈɛkstrɪkeɪts/

英検1級C1TOEIC
動作問題解決フォーマルビジネス学術

意味

動詞

(困難な状況や束縛から)救い出す、解放する、脱出させる

発音

/ˈɛkstrɪkeɪts/

EX-tri-cates

💡 強勢は最初の音節「EX」に置きます。真ん中の「tri」は「トゥリ」のように発音し、舌先を口蓋に触れさせてRの音を出すことを意識してください。最後の「-cates」は「ケイツ」と、はっきりと発音します。「エクストリケイツ」と全ての音節を平坦にせず、強弱をつけることが重要です。

例文

She extricates herself from a mess.

カジュアル

彼女は混乱から抜け出します。

He extricates the tangled wires easily.

カジュアル

彼はもつれたワイヤーを簡単にほどきます。

The doctor extricates a foreign object.

カジュアル

医師は異物を除去します。

She extricates a splinter from her finger.

カジュアル

彼女は指からトゲを抜きます。

The lawyer extricates him from the charge.

ビジネス

弁護士が彼をその罪から救い出します。

The company extricates data securely.

ビジネス

その会社はデータを安全に抽出します。

The system extricates critical information.

ビジネス

そのシステムは重要な情報を引き出します。

A rescuer extricates the trapped climber.

フォーマル

救助者が閉じ込められた登山者を救出します。

He extricates the truth from lies.

フォーマル

彼は嘘の中から真実を導き出します。

Nature often extricates itself from pollution.

フォーマル

自然はしばしば汚染から自らを解放します。

変形一覧

動詞

現在分詞:extricating
過去形:extricated
過去分詞:extricated
三人称単数現在:extricates

文法的注意点

  • 📝extricateは他動詞であり、目的語を必要とします。
  • 📝しばしば「extricate X from Y」(XをYから救い出す/解放する)の形で使われます。
  • 📝再帰代名詞(oneself, himself, herselfなど)を伴い、「extricate oneself from...」(自力で〜から抜け出す)という形で使われることが非常に多いです。

使用情報

フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス学術法的困難な状況問題解決報告書ニュース

類似スペル単語との違い

extract

extricateは「困難な状況や束縛から(人や物を)救い出す、解放する」というニュアンスが強いのに対し、extractは「(データや情報、成分などを)引き出す、抽出する、抜き取る」という、より広い意味で使われます。両者は「取り出す」という共通点がありますが、目的や対象、文脈が異なります。

evacuate

extricateは「閉じ込められた状態や困難から解放する」ことを指しますが、evacuateは「(危険な場所から)人を避難させる、立ち退かせる」ことを意味します。evacuateは集団的な移動や安全な場所への退避が中心であり、個別の困難からの救出とは異なります。

派生語

語源

由来:ラテン語
語根:
ex- (外へ)tricae (厄介な事、もつれ)

📚 ラテン語の「extricare」に由来し、「ex-(外へ)」と「tricae(障害物、もつれ)」が組み合わさって「もつれから解放する」という意味になりました。英語には16世紀に導入され、困難な状況からの解放を表すようになりました。

学習のコツ

  • 💡「extricate oneself from (a difficulty/situation)」のように、再帰代名詞とfromを伴う形をセットで覚えましょう。
  • 💡「救い出す」「解放する」といった、困難な状態からの脱出を意味する点で、似た意味の単語との使い分けを意識しましょう。
  • 💡フォーマルな場面や書き言葉で使われることが多い単語であることを理解しておきましょう。

Memorizeアプリで効率的に学習

extricates を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。

App Storeからダウンロード
無制限の単語登録
音声再生対応
📱
オフライン学習