意味
（害虫・害獣・集団などを）絶滅させる、根絶する、撲滅する
発音
/ɪkˈstɜːrmɪneɪt/
ik-STER-mi-neit
💡 この単語は第二音節の「-ster-」を強く発音します。「ex-」は「イク」と軽く発音し、「-ter-」の部分は舌を巻くR音を意識して「スター」のように発音しましょう。日本人が苦手なR音と強勢の位置がポイントです。「-mi-neit」は「ミネイト」と弱めに発音します。
例文
The exterminator came for the bugs.
害虫駆除業者が虫のために来た。
It's hard to exterminate old habits.
古い習慣を根絶するのは難しい。
We must exterminate these pests.
これらの害虫を駆除しなければなりません。
The new policy will exterminate debt.
その新政策は借金を撲滅するだろう。
The mission was to exterminate the threat.
その任務は脅威を排除することだった。
Disease can exterminate a population.
病気は人口を絶滅させることがある。
They planned to exterminate the enemy.
彼らは敵を皆殺しにする計画だった。
We aim to exterminate the virus.
私たちはそのウイルスを根絶することを目指す。
変形一覧
動詞
文法的注意点
- 📝exterminateは他動詞であり、目的語を直接とります。
- 📝受動態（be exterminated）で使われることも多く、「〜が根絶される」という意味になります。
- 📝主に公式な文書、学術的な議論、または深刻な状況描写で用いられる単語です。
使用情報
よくある間違い
exterminateは通常、物理的なもの、特に望ましくない生き物（害虫、敵）や病気などを完全に破壊・根絶する際に使われます。感情や抽象的な概念には「get rid of」（〜を取り除く）などの方が自然です。
類似スペル単語との違い
eradicateも「根絶する」という意味でexterminateと類似しますが、exterminateが主に生物（害虫、敵、特定の種など）を徹底的に滅ぼすニュアンスが強いのに対し、eradicateは病気、問題、貧困など、より広範な抽象的・具体的な対象に使われることが多いです。exterminateの方がより暴力的で最終的な印象を与えます。
eliminateは「取り除く、除去する」という意味で、exterminateほど徹底的かつ暴力的なニュアンスはありません。単に不要なものや障害を取り除く際に使われ、対象を完全に破壊するのではなく、単に存在させなくするという違いがあります。
派生語
語源
📚 ラテン語の'exterminare'に由来し、「境界の外へ追いやる」「完全に追い出す」という意味から「根絶する」「絶滅させる」という意味に発展しました。望ましくないものや存在を徹底的に取り除くという強いニュアンスを含みます。
学習のコツ
- 💡「絶滅させる」という強い意味を持つため、カジュアルな会話で使うと大げさに聞こえることがあります。
- 💡害虫駆除や病気の撲滅など、特定の専門的な文脈でよく使われます。
- 💡類義語のeliminate（排除する）やeradicate（根絶する）と比較して、exterminateはより徹底的で、対象が生き物の場合に使うことが多いです。
- 💡語源の「境界の外へ完全に追いやる」イメージで意味を覚えましょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
exterminate を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。