(教会や組織から)破門する、除名する、追放する(こと/している)
/ˌɛkskəˈmjuːnɪkeɪtɪŋ/
excomMUnicating
「エクス」は「イクス」と発音し、強勢は「-mu-」の音節に置きます。この単語は音節が多く長いため、一つ一つの音を正確に、かつリズムよく発音することが重要です。特に、日本人が苦手とする「r」の音は含まれていませんが、母音のあいまいさや強弱で不自然にならないよう注意しましょう。
She spoke about excommunicating people.
彼女は人々を追放することについて話しました。
Excommunicating a member needs approval.
メンバーの除名には承認が必要です。
Policy on excommunicating non-compliers.
非遵守者を除名する方針です。
The council considered excommunicating him.
評議会は彼を除名することを検討しました。
The church is excommunicating dissidents.
教会は異議を唱える人々を破門しています。
They were excommunicating rule-breakers.
彼らは規則違反者を除名していました。
He feared excommunicating his followers.
彼は信者を破門することを恐れていました。
This act is excommunicating them now.
この行為は今、彼らを除名しています。
Is excommunicating always a last resort?
破門は常に最後の手段なのでしょうか?
Excommunicating dissent leads to issues.
反対意見を排除することは問題につながります。
この単語は他動詞であり、「〜を破門する/除名する」という意味です。したがって、「チームから除名される」という受身の意味を表す場合は受動態を用いるのが適切です。
communicateは「意思を伝える、連絡を取り合う、交流する」という意味で、人や情報とのつながりを「築く」行為を指します。一方、excommunicatingは「破門する、除名する」という意味で、共同体や組織からのつながりを「断ち切る」行為を指し、意味が正反対です。
ラテン語の「excommunicare」が語源で、「共同体(特に教会)から外す、交流を絶つ」という意味です。中世ヨーロッパの教会が権力を持っていた時代に、異端者や教会の規律に反する者を共同体から追放する際に使われ、非常に重い処罰を意味しました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード