意味
名詞
二枚舌、偽善、欺瞞、裏表のある態度
発音
/duːˈplɪsɪti/
duPLICity
「du」は「デュー」に近い音で、口をすぼめるように発音します。強勢は2つ目の音節「pli」にあります。「-city」の部分は「スィティ」と軽く、しかし明瞭に発音するのがコツです。日本人が間違えやすいのは、「デュー」の音を「ドゥ」のように平坦に発音してしまうことです。
例文
His duplicity shocked everyone.
彼の二枚舌に皆が驚きました。
She showed no duplicity.
彼女は裏表がありませんでした。
He was known for his duplicity.
彼は偽善で知られていました。
Don't trust his duplicity.
彼の裏切りを信用してはいけません。
It's an act of duplicity.
それは欺瞞行為です。
We deplore such duplicity.
そのような裏切りを非難します。
Avoid duplicity in your dealings.
取引において欺瞞を避けてください。
The report revealed duplicity.
その報告書は欺瞞を明らかにしました。
Such duplicity is unethical.
そのような欺瞞は非倫理的です。
Their duplicity was undeniable.
彼らの二枚舌は否定できませんでした。
変形一覧
名詞
複数形:duplicities
文法的注意点
- duplicityは通常、不可算名詞として使われますが、具体的な欺瞞行為を指す場合は可算名詞として『an act of duplicity』や複数形『duplicities』として使われることもあります。
- この単語は常に否定的な意味合いで使われ、信頼を裏切る行為や態度を表します。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス法律学術社会問題政治倫理人間関係
よくある間違い
He is duplicity.
He shows duplicity.
duplicityは名詞なので、人が「duplicityである」とは直接言わず、「duplicityを示す」または「duplicityに満ちている」と表現するのが自然です。
類似スペル単語との違い
deceit
duplicityは特に「裏表のある態度」や「二枚舌」という、言動に矛盾がある点を強調します。deceitは「欺瞞、ごまかし」全般を指すより広範な言葉です。
dishonesty
dishonestyは「不正直さ」全般を指し、嘘をつく、ごまかすなど多岐にわたります。duplicityはその中でも特に「裏表のある言動」や「二枚舌」という特定の形態の不正直さを意味します。
語源
由来:ラテン語、古フランス語
語根:
duo (二つ)plicare (折る、重ねる)
ラテン語の「duplicitas」に由来し、「二重性、二重の折り目」を意味していました。ここから、言動が「二重に折られている」、つまり裏表がある、欺瞞的であるという意味に発展しました。
学習のコツ
- この単語は、信頼を損なうような「裏表のある行動」を表す、ややフォーマルな言葉です。
- 「deceit」や「dishonesty」と類義語として一緒に覚えると、意味のニュアンスの違いを理解しやすくなります。
- 「act of duplicity」（欺瞞行為）のようなコロケーションで覚えると、自然な表現が身につきます。
- 語源の「duo（二つの）」と「pli（折る）」から、「二重に折る」つまり「裏がある」と連想すると記憶に残りやすいです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード