/dɪˈvɛləp ən əˈpiːlɪŋ prəˈpoʊzəl/
deVELOP an apPEALing proPOSAL
「develop」は『デヴェロップ』のように、最初のeは曖昧母音、次のeを強く発音します。「appealing」は『アピーリング』のように、『ピー』にアクセントを置きます。「proposal」は『プロポーズル』のように、『ポー』を強く発音しましょう。
"To create, formulate, or devise a suggestion, plan, or offer that is attractive, persuasive, and likely to be well-received or accepted by its intended audience."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に提案を作るだけでなく、その提案が受け入れられるように「魅力的」で「説得力のある」内容に練り上げる過程を含意します。ビジネスシーンや学術的な文脈で頻繁に使用され、戦略的な思考と創造性を必要とする場面で用いられます。フォーマル度は比較的高く、プロフェッショナルな印象を与えます。ネイティブスピーカーは、このフレーズを聞くと、単なるアイデア出しではなく、実現可能な計画として具体的にまとめられたものを想像します。
We need to develop an appealing proposal to secure the new client.
新しい顧客を獲得するためには、魅力的な提案を作成する必要があります。
The team worked late to develop an appealing proposal for the upcoming project.
チームは来るべきプロジェクトのために、魅力的な提案をまとめるべく遅くまで働きました。
She was tasked with developing an appealing proposal for the marketing campaign.
彼女はマーケティングキャンペーンのための魅力的な提案を作成する任務を与えられました。
Could you help me develop an appealing proposal to present to the board?
役員会に提出するための魅力的な提案を作成するのを手伝っていただけますか?
To win the grant, we must develop an appealing proposal that highlights our innovative approach.
助成金を獲得するには、私たちの革新的なアプローチを際立たせる魅力的な提案を作成しなければなりません。
The committee decided to develop an appealing proposal for urban redevelopment.
委員会は都市再開発のための魅力的な提案を作成することを決定しました。
We are brainstorming ways to develop an appealing proposal for our school's cultural festival.
私たちは学校の文化祭のために、皆が興味を持つような魅力的な企画案を練っています。
It's crucial to develop an appealing proposal that clearly outlines the benefits for all stakeholders.
すべての関係者にとっての利益を明確に提示する魅力的な提案を作成することが極めて重要です。
They failed to develop an appealing proposal, so their project was not approved.
彼らは魅力的な提案を作成できなかったため、プロジェクトは承認されませんでした。
The consultant was hired to help develop an appealing proposal for the client.
コンサルタントは、クライアント向けの魅力的な提案の作成を支援するために雇われました。
「compelling」は「説得力のある」「有無を言わせぬ」といった意味合いが強く、単に魅力的であるだけでなく、相手を強く納得させる力を持つ提案を指します。より強い説得力が必要な場合に用いられます。
「draft」は「下書きする」「草稿を作成する」というニュアンスが強く、提案作成の初期段階や、まだ完成に至っていない文書に言及する際に使われます。「persuasive」も「説得力のある」を意味し、内容の正当性や論理性を強調します。
「put together」は「まとめる」「組み立てる」という、より口語的で柔軟な表現です。「strong」は「強力な」「確固たる」提案を意味し、内容の質や実現可能性を強調します。チームで協力して作成するニュアンスも含むことがあります。
「appeal」は名詞で「魅力、訴え」という意味ですが、「魅力的な」という形容詞が必要な場合は「appealing」を使います。
「make」も間違いではありませんが、「develop」は単に「作る」だけでなく、時間をかけて「練り上げる」「発展させる」というニュアンスがあり、より質の高い、熟考された提案の作成を表します。文脈によって使い分けましょう。
A:
Our next step is to develop an appealing proposal for the board.
次のステップは、役員会向けの魅力的な提案を作成することです。
B:
Exactly. We need to clearly articulate the benefits and potential ROI.
その通りです。利点と潜在的な投資収益率を明確に伝える必要があります。
A:
How's the XYZ Corp proposal coming along?
XYZ社への提案の進捗はどうですか?
B:
We're still refining it. My goal is to develop an appealing proposal that really stands out.
まだ改良中です。本当に際立つ魅力的な提案を作成することが私の目標です。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード