「deliberate」の類語・言い換え表現
故意の、慎重な、意図的な形容詞
deliberateより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(4語)
premeditated
(前もって考えられた、計画的な)ニュアンス: 特に犯罪や重大な決定に対して使われることが多く、意図的かつ慎重に考慮された行動を示します。
The crime was deemed premeditated by the court.
その犯罪は裁判所によって計画的であると見なされました。
His premeditated actions led to serious consequences.
彼の計画的な行動は深刻な結果をもたらしました。
calculated
(計算された、熟慮した)ニュアンス: 結果を予測し、戦略的に行動することを示します。リスクを考慮しながら、意図的に選択を行う場合に使われます。
His calculated risk paid off in the end.
彼の計算されたリスクは最終的に成功しました。
She made a calculated decision to invest in the startup.
彼女はそのスタートアップに投資するという計算された決定を下しました。
measured
(慎重に考えた、計量された)ニュアンス: バランスを保ちながら、慎重に考慮された行動を示します。感情に流されず、冷静に判断した結果であることが重要です。
His measured response was appreciated during the crisis.
彼の慎重な反応は危機の際に評価されました。
She took a measured approach to the problem.
彼女はその問題に対して慎重なアプローチを取りました。
studied
(熟考された、研究された)ニュアンス: 詳細に分析され、慎重に考えられた行動や意見を示します。特に、学術的な文脈で使われることが多いです。
His studied approach to the issue was commendable.
その問題に対する彼の熟考されたアプローチは称賛に値しました。
She presented a studied argument in her paper.
彼女は論文で熟考された議論を展開しました。
中立的な表現(11語)
intentional
(意図的な)ニュアンス: 何かをする際に意図を持って行うことを強調する言葉です。計画的で、偶然ではないことを示します。
She made an intentional decision to change her career.
彼女はキャリアを変えるという意図的な決断をしました。
His intentional act of kindness was appreciated.
彼の意図的な親切な行動は感謝されました。
planned
(計画された)ニュアンス: 未来の行動や出来事について、あらかじめ計画していることを示します。通常、具体的な手順やスケジュールが伴います。
The planned meeting will take place next week.
計画された会議は来週行われます。
It was a well-planned event that everyone enjoyed.
それは皆が楽しんだよく計画されたイベントでした。
purposeful
(目的のある、意図的な)ニュアンス: ある目標や目的に向かって行動することを強調します。単に意図的であるだけでなく、明確な目的を持っていることが重要です。
She took a purposeful approach to her studies.
彼女は勉強に対して目的のあるアプローチを取りました。
His purposeful demeanor impressed the interviewers.
彼の目的のある態度は面接官に感銘を与えました。
considered
(熟慮された、考慮された)ニュアンス: 十分に考えて選択された行動や決定を示します。単なる思いつきではなく、深く考えるプロセスがあったことが重要です。
The committee made a considered decision after much debate.
委員会は多くの議論の末に熟慮された決定を下しました。
Her considered opinion on the matter was valued.
その件に関する彼女の熟慮された意見は評価されました。
thoughtful
(思慮深い、考えを巡らせた)ニュアンス: 他者や状況に対する配慮を示す言葉で、特に行動が他人に与える影響を考慮する際に使われます。
He made a thoughtful gesture by helping his colleague.
彼は同僚を助けるという思慮深いジェスチャーをしました。
Her thoughtful remarks during the meeting were appreciated.
会議中の彼女の思慮深い発言は評価されました。
conscious
(意識的な)ニュアンス: 特定の状況や行動について意識的に選択することを示します。無意識の行動とは対照的に、意図的であることが強調されます。
She made a conscious effort to improve her health.
彼女は健康を改善するために意識的な努力をしました。
He was conscious of the impact of his words.
彼は自分の言葉が持つ影響を意識していました。
calm
(冷静な)ニュアンス: 感情に流されず、冷静に判断することを示します。特にストレスの多い状況での冷静さを強調する際に使います。
She remained calm during the crisis.
彼女は危機の間、冷静さを保ちました。
His calm demeanor helped the team focus.
彼の冷静な態度はチームが集中するのを助けました。
careful
(注意深い、慎重な)ニュアンス: 物事を行う際に細心の注意を払うことを示します。特にリスクを避けるために用心深く行動するニュアンスがあります。
Be careful when making decisions.
決定を下す際は注意してください。
She is careful with her words.
彼女は言葉に注意を払っています。
deliberately
(故意に、意図的に)ニュアンス: 行動が意識的に選ばれたことを強調する副詞です。特に、何かをする際の意思や目的を明示します。
He deliberately ignored the warning signs.
彼は警告サインを故意に無視しました。
She spoke deliberately to ensure everyone understood.
彼女は皆が理解できるように故意にゆっくりと話しました。
purposefully
(目的を持って、意図的に)ニュアンス: 行動が特定の目標に向かっていることを示す副詞です。意図が明確であることが強調されます。
She moved purposefully through the crowd.
彼女は人混みの中を目的を持って進みました。
He spoke purposefully during the meeting.
彼は会議中に意図的に話しました。
willfully
(故意に、意図的に)ニュアンス: 特に反抗的な意味合いを持つことが多く、意図的に何かをすることを示します。特に悪意を持って行動する場合に使われます。
He willfully broke the rules.
彼は故意にルールを破りました。
She willfully ignored the instructions.
彼女は故意に指示を無視しました。
カジュアルな表現(1語)
slow
(ゆっくりした、遅い)ニュアンス: 意図的に時間をかけて考えたり行動したりすることを示します。焦らずに慎重に進めることが強調されます。
Take slow steps to ensure quality.
質を確保するためにゆっくりとしたステップを踏んでください。
He made slow progress on the project.
彼はプロジェクトでゆっくりとした進展をしました。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード