deep personality
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/diːp pɜːrsəˈnælɪti/
deep per-so-NAL-i-ty
「ディープ」と「パーソナリティ」の2つの単語から成り、特に「personality」の「NAL」の部分を強く発音します。全体的にゆったりと発音する傾向があります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育趣味・娯楽芸術・文化心理学・哲学人間関係
意味
奥深く、複雑で、内省的な性格や個性。
"Describes an individual who possesses a complex, thoughtful, and often introspective nature, suggesting a rich inner world of thoughts, feelings, and experiences beyond superficial impressions."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、人の内面的な豊かさや複雑さを表現する際に使われます。単に「良い性格」というよりも、思考が深く、感情が豊かで、多面的な側面を持つ人物を指すことが多いです。表層的な印象だけでなく、その人の持つ経験、知識、感情、価値観が層をなしているような、奥行きのある人間性を評価する際に適しています。 **どんな場面で使うか**: 親しい友人、家族、文学作品の登場人物、あるいは哲学的な議論が好きな知人など、その人の内面を深く理解している、または理解しようとしている状況で使われます。初対面の人にはあまり使わず、ある程度の関係性がある人に対して使われることが多いです。 **どんな気持ちを表すか**: 相手の人間性に対する敬意や深い関心、洞察力を感じさせます。その人の内面的な魅力や複雑さを肯定的に捉え、評価する気持ちが込められています。 **フォーマル度**: ニュートラルです。カジュアルな会話から、よりフォーマルな文脈での人間性に関する議論まで、幅広く使うことができます。 **ネイティブがどう感じるか**: 非常にポジティブな意味合いで受け取られます。単純ではない、一筋縄ではいかない魅力を感じさせる人物を表し、その人の知性や感情の深さを評価していると認識されます。
例文
She has a deep personality; you can talk to her for hours and still feel like there's more to discover.
彼女は奥深い性格の持ち主で、何時間話してもまだ発見があるように感じられます。
His quiet demeanor often hides a remarkably deep personality.
彼の物静かな態度の裏には、驚くほど奥深い個性があります。
I'm drawn to people with a deep personality who aren't afraid to explore complex ideas.
複雑な考えを探求することを恐れない、奥深い個性を持つ人に惹かれます。
The protagonist of the novel was depicted with such a deep personality that readers felt a strong connection.
その小説の主人公は非常に奥深い性格として描かれており、読者は強い感情移入をしました。
During the interview, her answers revealed a deep personality and a thoughtful approach to challenges.
面接中、彼女の回答は奥深い個性と、課題に対する思慮深いアプローチを明らかにしました。
We need team members with a deep personality who can bring diverse perspectives to problem-solving.
私たちは問題解決に多様な視点をもたらすことができる、奥深い個性を持つチームメンバーを必要としています。
He's not just charming, he also has a very deep personality that makes him fascinating.
彼は魅力的であるだけでなく、非常に奥深い個性を持っていて、それが彼をより魅力的にしています。
Exploring the deep personality of historical figures helps us understand the complexities of their decisions.
歴史上の人物の奥深い性格を探求することは、彼らの決断の複雑さを理解するのに役立ちます。
My therapist says I have a deep personality, which explains my tendency to overthink things.
セラピストは私には奥深い個性があると言います。それで物事を考えすぎる傾向があるのだと。
The play delves into the deep personality of a struggling artist, revealing his internal conflicts.
その劇は苦悩する芸術家の奥深い個性に入り込み、彼の内面的な葛藤を明らかにします。
類似表現との違い
「complex character」は、より広範な意味で、複雑な特徴や特性を持つ人物を指します。特に文学や物語の登場人物に使われることが多く、必ずしも「内面が深い」ことだけを指すわけではありません。倫理観や行動原理の複雑さも含むことがあります。
profound mindフォーマル
「profound mind」は、思考力や知性の深さに焦点を当てた表現です。「deep personality」が感情、経験、価値観など内面全般の深さを指すのに対し、「profound mind」は特に物事を深く洞察し、理解する能力に重きを置きます。
「rich inner world」は、その人の内面における感情、思考、想像力、経験の豊かさを強調します。直接的に「性格」を指すというよりも、その人が持つ個人的な宇宙、つまり内面の精神的な広がりや奥行きを表現する際に使われます。
よくある間違い
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
学習のコツ
- 「deep personality」は、人の内面的な豊かさや複雑さをポジティブに評価する際に使います。
- 物理的な深さ（例: deep well）とは異なり、精神的・感情的な深さを表すことを理解しましょう。
- 初対面の人よりも、ある程度理解を深めた相手に対して使うと自然です。
対話例
共通の知人について友人同士で話している場面
A:
Have you gotten to know Sarah better? She seems really quiet.
サラのこと、もっとよく知った？すごくおとなしい感じだよね。
B:
Oh, yes! Don't let her quietness fool you. She actually has a really deep personality once you get past the surface.
ああ、うん！彼女の物静かさに騙されちゃダメだよ。実は表面を超えると、彼女は本当に奥深い個性を持っているんだ。
新しいチームメンバーの印象について同僚同士で話している場面
A:
What do you think of our new colleague, Alex? He's quite reserved.
新しい同僚のアレックス、どう思いますか？かなり控えめですよね。
B:
He is, but I've had a few conversations with him and I'm impressed. He has a very deep personality, always offering insightful perspectives.
そうですね、でも彼と何度か話してみて感銘を受けました。彼はとても奥深い個性を持っていて、常に洞察力に富んだ視点を提供してくれます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード