調和、一致、協和、整合性
(詩学・音楽の)子音韻の一致、協和音
/ˈkɒnsənəns/
CONsonance
💡 第一音節の「con」に強勢を置きます。真ん中の「o」は弱く、曖昧母音に近い音になります。日本語の「コンソナンス」と平坦に発音するのではなく、強弱をつけて「コーンソナンス」という意識で発音しましょう。
There was no consonance here.
ここに調和はありませんでした。
Achieve consonance with guidelines.
ガイドラインとの整合性をとる。
Lack of consonance caused issues.
不一致が問題を引き起こしました。
Seeking consonance in our goals.
目標の一致を求めています。
Ensure consonance with regulations.
規制との整合性を確保する。
Their views were in consonance.
彼らの見解は一致していました。
A consonance of ideas is vital.
考えの一致は不可欠です。
In consonance with their policy.
彼らの方針に沿って。
Musical consonance sounds pleasant.
音楽の協和音は心地よいです。
His actions showed consonance.
彼の行動は一貫していました。
consonanceは「調和、一致」を意味しますが、集団で話し合って「合意」を形成する場合にはconsensus(コンセンサス)を使うのが適切です。consonanceはより自然な整合性や一貫性を指します。
📚 ラテン語の 'consonantia' (共に鳴り響くこと) に由来します。元々は音楽用語として「協和音」を意味していましたが、後に転じて「調和」や「一致」といった一般的な意味で使われるようになりました。
consonance を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。