accord

/əˈkɔːrd/

英検準1級B2TOEIC ★★
ビジネス法律外交社会日常

意味

名詞

合意、協定、一致、調和

動詞

(~と)一致する、合致する、(合意して)与える、授ける

発音

/əˈkɔːrd/

aCCORD

💡 2音節目を強く発音します。最初の「ア」は弱く短く、続く「コー」は強く伸ばすように発音すると自然です。日本人には「アコード」と平坦に発音しがちなので注意し、「コー」にアクセントを置くことを意識しましょう。

例文

They reached an accord quickly.

カジュアル

彼らはすぐに合意に達しました。

He came of his own accord.

カジュアル

彼は自発的に来ました。

I accord you my full support.

カジュアル

全面的にあなたを支持します。

The accord needs further discussion.

ビジネス

その協定はさらなる議論が必要です。

Our goals must accord.

ビジネス

私たちの目標は一致しなければなりません。

The two reports do not accord.

ビジネス

二つの報告書は一致しません。

They signed a new trade accord.

フォーマル

彼らは新しい貿易協定に署名しました。

Act in accord with rules.

フォーマル

規則に従って行動してください。

We accord them due respect.

フォーマル

私たちは彼らに然るべき敬意を表します。

変形一覧

動詞

現在分詞:according
過去形:accorded
過去分詞:accorded
三人称単数現在:accords

名詞

複数形:accords

文法的注意点

  • 📝名詞として「合意、協定」の意味で使う場合、`an accord` や `the accord` のように冠詞を伴うことが多いです。
  • 📝動詞として「〜と一致する」の意味で使う場合は、しばしば `accord with ~` の形で用いられます。
  • 📝動詞で「与える、授ける」の意味では、`accord [人] [もの]` のようにSVOOの形で使われるか、`accord [もの] to [人]` と表現されます。

使用情報

フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス法律政治・外交学術公式文書意見交換交渉

よくある間違い

He came of own accord.
He came of his own accord.

「自発的に、自分の意思で」という意味で `of one's own accord` を使う際は、`one's` の部分に必ず所有格(my, your, his, her, theirなど)を入れる必要があります。`own accord` だけでは間違いです。

類似スペル単語との違い

agreement

`accord`は「国や組織間の合意、協定」や「調和、一致」といったよりフォーマルで堅い文脈で使われることが多いです。一方、`agreement`はより一般的で、個人間の合意や契約、単なる意見の一致など、幅広い場面で使われます。

concord

`accord`と同様に「調和、一致、協定」を意味しますが、`concord`はより文学的・詩的な響きがあり、現代英語では日常的に使われることは少ないです。文語的な表現として用いられることが主です。

派生語

語源

由来:古フランス語
語根:
ad- (〜へ)cor/cordis (心臓、心)

📚 ラテン語の 'cor' (心臓、心) に由来し、「心を合わせる」という意味から「合意する、一致する」という現代の意味へと発展しました。音楽用語の 'chord' (コード) も同じ語源です。

学習のコツ

  • 💡名詞の「合意、調和」と動詞の「一致する、与える」の両方の意味をセットで覚えましょう。
  • 💡熟語 `in accord with` (〜と一致して) や `of one's own accord` (自発的に) は重要なので、例文と一緒に覚えましょう。
  • 💡やや堅い、フォーマルな響きを持つ単語なので、カジュアルな場面では `agreement` や `agree` を使う方が自然です。
  • 💡TOEICや英検準1級レベルでは、ビジネスやフォーマルな文脈での使用が多いことを意識して学習しましょう。

Memorizeアプリで効率的に学習

accord を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。

App Storeからダウンロード
無制限の単語登録
音声再生対応
📱
オフライン学習