carry out instructions
発音
/ˈkæri aʊt ɪnˈstrʌkʃənz/
CARRY out inSTRUCtions
💡 「CARRY」と「INSTRUC」の部分を強く発音し、それぞれ明確に区切って発音すると、よりネイティブらしい響きになります。
使用情報
構成単語
意味
指示を実行する、命令に従う、任務を遂行する
"To perform or complete a task, directive, or order as specified; to act in accordance with given guidance."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、与えられた指示や命令を正確に、責任を持って遂行する様子を表します。単に「指示を聞く」だけでなく、その内容を行動に移し、完了させるという能動的なニュアンスが強いです。 主にビジネス、教育、技術、軍事など、組織的で明確な指示が存在する状況で使われます。フォーマル度は比較的高く、プロフェッショナルな文脈で頻繁に用いられます。ネイティブは、この表現を使うことで、タスクをきちんとこなし、信頼できる、責任感があるといった肯定的な印象を受けることが多いです。単に「do something」よりも、より体系的・公式的な指示に従うニュアンスが込められています。
例文
All new employees must learn to carry out instructions precisely.
新入社員は全員、指示を正確に実行することを学ぶ必要があります。
It's crucial for pilots to carry out instructions from air traffic control without fail.
パイロットは航空管制官からの指示を確実に実行することが極めて重要です。
The robot was programmed to carry out a series of complex instructions.
そのロボットは一連の複雑な指示を実行するようにプログラムされていました。
Please ensure you carry out these safety instructions before operating the machine.
機械を操作する前に、これらの安全指示を確実に実行してください。
My son is getting better at carrying out simple instructions, like 'put away your toys'.
息子は「おもちゃを片付けなさい」といった簡単な指示を実行するのが上手になってきました。
The technician struggled to carry out the repair instructions due to missing parts.
技術者は部品が足りなかったため、修理指示を実行するのに苦労しました。
To assemble the furniture, you need to carry out the instructions step by step.
家具を組み立てるには、指示に沿って段階的に作業を進める必要があります。
The doctor advised the patient to carry out the prescribed instructions strictly.
医師は患者に対し、処方された指示を厳密に守るよう助言しました。
Can you carry out these instructions for setting up the new software?
新しいソフトウェアのセットアップに関するこれらの指示を実行してもらえますか？
The military unit was ordered to carry out instructions to secure the perimeter.
その部隊は周囲を確保するよう指示を実行する命令を受けました。
We must carry out the supervisor's instructions to meet the deadline.
締め切りに間に合わせるため、上司の指示を実行しなければなりません。
類似表現との違い
「follow instructions」は「指示に従う」という、より受動的なニュアンスが強いです。指示の内容を理解し、その通りに行動するという意味合いで、必ずしも複雑な遂行を伴うとは限りません。「carry out instructions」は、具体的なタスクとして指示を実行し、完了させるという能動的かつ責任を伴う行為を強調します。
「obey commands」は「命令に服従する」という意味で、「carry out instructions」よりも強い強制力や服従のニュアンスを含みます。上下関係が明確な状況（軍隊、法律など）や、権威ある人物からの命令に従う際に使われることが多く、よりフォーマルで厳格な印象を与えます。
「execute orders」は「命令を実行する」という意味で、「carry out instructions」と非常に近いですが、より公式的で、事前に定められた計画や手順に沿って厳密に実行する際に使われます。ビジネス、法律、IT、軍事などの専門的な文脈でよく用いられ、「carry out」よりも堅い印象があります。
「implement directives」は「指令を実施する」という意味で、特に政策、計画、システムといったより大規模なものや、公式な指針や方針を具体的に導入・実行する際に使われます。「carry out instructions」が個々の具体的な指示の実行を指すのに対し、「implement directives」はより広範な戦略や方針の具現化に焦点が当たります。
「perform tasks」は「タスクを実行する」という意味で、「carry out instructions」よりも一般的で広い範囲の作業を指します。必ずしも具体的な「指示」が前提ではなく、日常的な業務や割り当てられた作業全般に使うことができます。フォーマル度は「carry out instructions」よりやや低めです。
よくある間違い
「carry out」で「実行する、遂行する」という意味の句動詞を形成します。間に「out」を忘れずに入れる必要があります。単に「carry」だけでは「運ぶ」という意味になり、文脈が合いません。
「do instructions」は英語として不自然です。「指示を実行する」という文脈では、「carry out instructions」や「follow instructions」を使うのが一般的です。「do」は広範な「する」を表しますが、この場合は適切な動詞ではありません。
学習のコツ
- 💡「carry out」は、指示だけでなく「計画 (plan)」、「調査 (research)」、「実験 (experiment)」など、様々な目的語を伴って「実行する」「遂行する」という意味で使えます。
- 💡ビジネスシーンや公式な文書で頻繁に登場するため、フォーマルな表現として覚えておくと便利です。
- 💡指示を「最後までやり遂げる」という完了のニュアンスを含んでいることを意識すると、より深く理解できます。
対話例
職場での新しいプロジェクトに関する指示
A:
Have you managed to carry out the instructions for the new project setup?
新しいプロジェクトのセットアップに関する指示は実行できましたか？
B:
Almost. I'm just finalizing the last few steps now. It took longer than expected.
ほぼできました。今、最後の数ステップを詰めているところです。予想以上に時間がかかりました。
ITシステム導入後の指示確認
A:
It's critical that all users carry out the instructions for the new system migration carefully.
新システム移行のための指示をすべてのユーザーが慎重に実行することが非常に重要です。
B:
I've sent out reminders. We'll monitor closely to ensure compliance.
リマインダーを送りました。確実に遵守されるよう、注意深く監視します。
Memorizeアプリで効率的に学習
carry out instructions を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。