calculate costs
発音
/ˈkælkjuleɪt kɒsts/
CALculate COSTS
💡 「calculate」は「キャルキュレイト」のように発音し、最初の「cal」に主なアクセントを置きます。「costs」は「コーツ」ではなく、「コ」で短く切り、sとtsの音をしっかり出すことがポイントです。
使用情報
構成単語
意味
何かにかかる費用や経費を計算すること。見積もりを出す行為。
"To determine the total amount of money required or spent for a particular purpose, project, or item, often involving estimation or precise computation."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある特定の目的やプロジェクト、活動にかかる金銭的な総額を算出し、把握する行為を指します。単に数字を計算するだけでなく、その費用が何に使われるのか、どのくらい必要になるのかを見積もるという意味合いも含まれます。ビジネスシーンでの予算策定やプロジェクトの見積もり、個人的な旅行や大きな買い物計画など、金銭が関わる幅広い状況で使われます。フォーマル度もニュートラルで、どのような場面でも違和感なく使用できます。ネイティブスピーカーにとっては、明確で直接的な、非常に一般的な表現として認識されます。
例文
We need to calculate the costs for our summer vacation.
夏の休暇にかかる費用を計算する必要があります。
Can you help me calculate the costs of renovating the kitchen?
キッチンのリフォーム費用を計算するのを手伝ってもらえますか？
Before we start, let's calculate the costs for materials and labor.
始める前に、材料費と人件費を計算しましょう。
The finance department is calculating the costs of the new marketing campaign.
財務部は新しいマーケティングキャンペーンの費用を計算しています。
It's essential to accurately calculate costs to ensure profitability.
収益性を確保するためには、費用を正確に計算することが不可欠です。
We commissioned a report to calculate the environmental costs of the project.
プロジェクトの環境コストを計算するための報告書を依頼しました。
The accountant spent all morning calculating the costs for the annual budget proposal.
会計士は、年次予算案の費用計算に午前中を費やしました。
I'm trying to calculate the costs of owning a car versus using public transport.
車を所有する費用と公共交通機関を利用する費用を比較して計算しようとしています。
The software can quickly calculate the costs of different investment scenarios.
そのソフトウェアは、さまざまな投資シナリオの費用を素早く計算できます。
We need to calculate the costs involved in implementing the new system.
新しいシステム導入にかかる費用を計算する必要があります。
類似表現との違い
「calculate costs」はより正確な計算や算出を意味するのに対し、「estimate costs」は概算や見積もりを意味します。まだ不明な部分が多く、おおよその数字を出す際に「estimate」が使われます。
「figure out the costs」は「calculate costs」よりも口語的でカジュアルな表現です。費用を把握したり、なんとか算出しようとするニュアンスが含まれます。
「work out the costs」は「calculate costs」と非常に似ていますが、やや口語的な響きがあります。費用を算出し、解決策を見出すような意味合いで使われることもあります。
「determine the costs」は「calculate costs」よりもフォーマルで、公式な文書や専門的な文脈で使われることが多いです。特定の基準や分析に基づいて費用を確定するという意味合いが強いです。
よくある間違い
動詞 'calculate' は目的語を直接取ります。費用を計算する場合、間に前置詞 'of' は不要です。
通常、'費用' という一般的な概念を指す場合は複数形 'costs' を使います。特定の単一の費目を指す場合は 'cost' もあり得ますが、総合的な費用であれば 'costs' が自然です。
「make calculation of costs」は意味は通じますが、より簡潔で自然な表現は動詞 'calculate' を直接使う「calculate costs」です。不必要に回りくどい表現は避けましょう。
学習のコツ
- 💡「costs」は複数形が一般的ですが、「the cost of X」（Xの費用）のように単数形も使われます。
- 💡ビジネスシーンで予算策定、見積もり、財務分析など、数値に関わる様々な状況で頻繁に使われます。
- 💡「calculate」の後に具体的な費用の種類（例: production costs, travel costs）を続けることで、より明確な意味になります。
- 💡「calculate」は数学的な計算だけでなく、「計画する」「見積もる」という広い意味合いでも使われます。
対話例
プロジェクトの予算会議
A:
Before we proceed, have we managed to calculate the costs for the new software development?
進める前に、新しいソフトウェア開発の費用を計算できましたか？
B:
Yes, I've just finalized the figures. It looks like we'll be slightly over budget if we include all desired features.
はい、ちょうど数字をまとめました。希望する全機能を含めると、予算をわずかに超えそうです。
友人との週末旅行の計画
A:
I'm so excited about our trip next month! Have you had a chance to calculate the costs for flights and accommodation yet?
来月の旅行、すごく楽しみだね！もう航空券と宿泊費の費用を計算する機会はあった？
B:
Not precisely, but I've got a rough estimate. We might need to cut back on some dining expenses if we want to stay within our budget.
正確にはまだだけど、おおよその見積もりは持ってるよ。予算内に収めたいなら、食事代を少し削る必要があるかもしれないね。
Memorizeアプリで効率的に学習
calculate costs を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。