calculate expenses
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˈkælkjuleɪt ɪkˈspensɪz/
CALculate exPENses
「カ（CAL）」と「ペン（PEN）」を強く発音します。特に'calculate'の'cal'と'expenses'の'pen'の部分が重要です。'calculate'は「カァルキュレイト」のように、'expenses'は「イクスペンシズ」のように意識すると良いでしょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス金融学校・教育海外旅行プロジェクト管理個人財務
意味
（特定の目的のための）費用や経費を計算する、算出する。
"To determine the total cost of something, often including various individual items or categories of spending. This involves summing up or estimating the money required or already spent."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある目的のためにかかる、またはかかった金銭的なコストを正確に把握する行為を指します。個人的な家計管理から、企業の財務、プロジェクトの予算作成まで、幅広い状況で使われます。単に「お金を数える」というよりも、「何にどれだけかかるか/かかったか」を分析し、総額を出すという意味合いが強いです。正確性や計画性が求められる場面で特に用いられ、客観的で事務的なニュアンスを持ちます。ビジネスや財務の文脈で非常に頻繁に耳にする表現です。
例文
I need to calculate my monthly expenses to stick to my budget.
予算を守るために、月々の費用を計算する必要があります。
Can you calculate the expenses for our upcoming team building event?
今度のチームビルディングイベントの費用を計算してもらえますか？
We calculated the travel expenses for the whole trip.
私たちは旅行全体の費用を計算しました。
The accountant will calculate the company's operating expenses for the quarter.
会計士が四半期の会社の運営費を算出します。
Before starting the project, we must calculate all potential expenses.
プロジェクトを開始する前に、考えられる全ての費用を計算しなければなりません。
She carefully calculated her daily expenses while backpacking through Europe.
彼女はヨーロッパをバックパック旅行中に、日々の経費を注意深く計算しました。
It's important to calculate your personal expenses to avoid overspending.
使いすぎを防ぐためには、個人の出費を計算することが重要です。
The finance department is responsible for calculating departmental expenses.
財務部は部署ごとの費用計算を担当しています。
We need to calculate the exact expenses incurred during the research phase.
研究段階で発生した正確な費用を計算する必要があります。
Don't forget to calculate the shipping expenses when ordering online.
オンラインで注文する際は、送料を計算するのを忘れないでください。
類似表現との違い
figure out expensesカジュアル
「calculate expenses」が客観的かつ正確に数値を算出するニュアンスが強いのに対し、「figure out expenses」はもう少し口語的で、「どうにかして費用を割り出す」「何にいくらかかるか把握する」といった、少し手間や思考を伴うニュアンスが含まれます。よりカジュアルな場面で使われます。
「calculate expenses」と非常に似ていますが、「work out expenses」は「問題を解決するように費用を算出する」というニュアンスも持ちます。計画段階で「費用をどうにかやりくりする」といった状況で使われることもあります。一般的には「calculate expenses」の方がより直接的な計算行為を指します。
「estimate expenses」は「費用を見積もる」「概算する」という意味で、まだ費用が確定していない段階で、おおよその金額を算出する際に使われます。「calculate expenses」は通常、より正確な数値を求める場合や、既に発生した費用を合計する場合に使われます。calculateはestimateされたものを確定させる段階で使うことが多いです。
「tally up expenses」は「費用を合計する」「数え上げる」という意味で、個々の費用を一つずつ加算していく過程に焦点を当てます。「calculate expenses」が計算全体のプロセスや結果を指すのに対し、「tally up」は「合計を出す」という行為自体により重点を置いた、より具体的な作業を示すことが多いです。
よくある間違い
calculate of expenses
calculate expenses
動詞 'calculate' の後に目的語である 'expenses' を直接置きます。前置詞 'of' は不要です。
calculate expense
calculate expenses
費用や経費は通常、複数の項目から成り立っているため、'expense' の複数形 'expenses' を使うのが一般的で自然です。単数形を使うと、個々の特定の出費を計算するような限定的なニュアンスになります。
calculate the cost/fee
calculate the expenses
'cost' や 'fee' も費用を意味しますが、'expenses' は特に企業や個人が事業や生活で「支出した費用」という、より広範で管理の対象となる「経費」のニュアンスが強いです。'calculate expenses' が最も自然な表現です。
学習のコツ
- 「expenses」は通常、複数形で使われます。家計や事業の『経費』全般を指すためです。
- ビジネスシーンやプロジェクト管理において頻繁に登場する重要なフレーズです。
- 動詞 'calculate' は、『計算する』という意味で、'the total' (合計)、'the risk' (リスク)、'the profit' (利益)など、他の名詞と組み合わせて幅広く使われます。
- 予算を立てる際や、支払いを行う前に必ず行う行為を表現するのに便利です。
対話例
会社のプロジェクト会議で、予算について話し合っている場面。
A:
Before we finalize the proposal, did anyone calculate the expenses for Phase One?
提案を確定する前に、フェーズ1の費用を計算した人はいますか？
B:
Yes, I've just finished that. The preliminary figures are quite high.
はい、ちょうど終えたところです。予備的な数値はかなり高いですね。
友人と旅行の計画を立てている場面。
A:
Let's calculate our estimated expenses for the trip, including flights and accommodation.
フライトと宿泊費を含めて、旅行の推定費用を計算してみよう。
B:
Good idea. We need to make sure we stay within our budget.
いい考えだね。予算内に収まるようにしないと。
家計簿をつけている夫婦の会話。
A:
I'm trying to calculate our monthly expenses. It looks like we spent a lot on dining out this month.
月々の費用を計算しているんだけど、今月は外食にかなり使ったみたいね。
B:
Oh, really? We should probably cut back next month.
え、本当？来月はもう少し控えた方が良さそうだね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード