calculate interest
コロケーション英検準2級B1TOEIC ★★★TOEIC 600点目標
発音
/ˈkælkjuleɪt ˈɪntrəst/
CALculate INterest
💡 「calculate」は「カァルキュレイト」のように発音し、「l」の音は舌先を上前歯の付け根につけます。「interest」は「イントゥレスト」のように、最初の「in」に強勢を置いて発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
金融・経済ビジネス日常会話学校・教育IT・技術法律不動産
構成単語
意味
貸付金、預金、投資などにかかる利息の金額を算出すること。
"To determine the amount of money earned or owed as interest on a loan, deposit, or investment, typically using a specific formula or method."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に金融、経済、会計、投資、ローン、貯蓄といった金銭が絡む文脈で使用されます。個人の家計管理、ビジネスでの財務処理、銀行での顧客対応など、利息の算出が必要なあらゆる場面で登場します。中立的で客観的な行為を表し、感情的なニュアンスは含まれません。フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使われますが、ビジネスや専門的な文脈での使用が多いため、フォーマル寄りのニュートラルな表現と言えます。ネイティブにとっては、金融取引や会計処理の際に当たり前のように使われる、標準的な表現として認識されています。
例文
I need to calculate interest on my savings account to see how much I've earned this year.
今年どれくらい稼いだか確認するために、貯蓄口座の利息を計算する必要があります。
Can you help me calculate the interest for this car loan before I sign the agreement?
契約にサインする前に、この自動車ローンの利息を計算するのを手伝ってくれますか？
She's trying to calculate interest for her student loan repayment plan to understand the total cost.
彼女は総費用を理解するために、学生ローンの返済計画の利息を計算しようとしています。
Before I invest, I always calculate interest to estimate the potential returns and risks.
投資する前に、常に利息を計算して潜在的な収益とリスクを見積もります。
The new financial app can calculate interest for different types of investments automatically.
新しい金融アプリは、異なる種類の投資の利息を自動的に計算できます。
Our accounting department calculates interest on outstanding invoices monthly to ensure timely payments.
当社の経理部門は、期日通りの支払いを確実にするため、未払い請求書に対する利息を毎月計算しています。
The bank representative helped the client calculate interest for various mortgage options.
銀行の担当者は、顧客が様々な住宅ローンの選択肢に対する利息を計算するのを手伝いました。
We need to accurately calculate interest for all our corporate bonds to comply with regulations.
規制を遵守するために、当社のすべての社債について正確に利息を計算する必要があります。
The auditor's task includes verifying the methods used to calculate interest on all financial instruments.
監査人の任務には、すべての金融商品に対する利息の計算方法を検証することが含まれます。
According to the terms of the agreement, the borrower must calculate interest on the principal amount daily.
契約条件に従い、借り手は元金に対して毎日利息を計算しなければならない。
類似表現との違い
「determine interest」は「利息を決定する」という意味合いで、「calculate interest」とほぼ同義ですが、最終的な利息額を確定させるというニュアンスが少し強くなることがあります。よりフォーマルな文脈で使われることもあります。
figure out interestカジュアル
「figure out interest」は「利息を把握する」「利息を計算して理解する」というニュアンスが強く、より口語的でカジュアルな表現です。自分で試行錯誤して計算したり、複雑なものを理解しようとするときに使われます。
「compute interest」は「利息を計算する」という意味で「calculate interest」と非常に似ていますが、特にコンピュータや機械を使って計算する、またはより技術的な文脈で使われることがあります。現代では「calculate」の方が一般的です。
「work out interest」は「利息を計算する」という意味で、「calculate」と同様に使えますが、少し努力や時間を使って問題を解決するように計算するというニュアンスが含まれることがあります。特にイギリス英語でよく使われます。
よくある間違い
❌calculate the interest rate
✅calculate interest
「calculate interest」は「利息の金額」を計算することを意味します。「calculate the interest rate」は「利率（パーセンテージ）」自体を計算することを指すため、文脈に合わせて使い分ける必要があります。利息の金額を知りたい場合は「calculate interest」を使います。
❌calculate of interest
✅calculate interest
「calculate」は動詞として直接目的語をとります。「of」のような前置詞は通常不要です。ただし、「calculate the amount of interest」のように「amount of」を挿入することは可能です。
学習のコツ
- 💡「calculate」のLの発音は、舌を上の歯茎に押し当てるように意識しましょう。
- 💡「interest」は最初の「in」に強勢を置き、「インタレスト」のように発音します。真ん中の「e」がほとんど発音されないことも多いです。
- 💡金融やビジネスの文脈で頻繁に登場するので、関連語句（loan, mortgage, savingsなど）と一緒に覚えると効果的です。
- 💡動詞「calculate」の後に直接目的語「interest」を続ける形で使われます。
対話例
銀行で住宅ローンの相談をしている顧客と担当者の会話。
A:
Could you help me calculate interest for a 20-year fixed-rate mortgage with a down payment of $50,000?
頭金5万ドルで20年固定金利の住宅ローンの利息を計算していただけますか？
B:
Certainly. Let's input those figures into our system, and I can calculate interest for you based on our current rates.
かしこまりました。それらの数字をシステムに入力し、現在の金利に基づいて利息を計算できます。
友人が個人的な貯蓄の計画について話している。
A:
I'm looking at different savings accounts, but it's hard to compare them.
いろいろな貯蓄口座を調べているんだけど、比較するのが難しいよ。
B:
Yeah, you really have to calculate interest carefully for each one to see which offers the best return.
そうだね、どれが一番良いリターンを提供するか見るために、それぞれの利息を注意深く計算する必要があるよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
calculate interest を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習