意味
動詞
迂回する、回り道をする、無視する、回避する
名詞
迂回路、バイパス（道路）、（手術の）バイパス
発音
/ˈbaɪpæs/
BYpass
最初の「バイ」は日本語の「バイ」と同じように発音し、続く「パス」は短く「パス」と発音します。全体としては「バイパス」というよりは、最初の「バイ」を少し強めに、2番目の「パス」を弱めに発音するイメージです。特に「s」の音は「ス」とはっきり発音しましょう。
例文
We can bypass the city.
私たちは市街地を迂回できます。
The new road is a bypass.
その新しい道はバイパスです。
Take the bypass to save time.
時間を節約するためにバイパスを使ってください。
Let's bypass the traffic jam.
交通渋滞を避けましょう。
Is there a bypass available?
迂回路はありますか？
They bypassed the official procedure.
彼らは公式な手続きを回避しました。
Don't bypass critical steps.
重要な手順を飛ばさないでください。
The data bypasses the server.
データはサーバーを経由しません。
He needed a heart bypass.
彼は心臓バイパス手術が必要でした。
The signal bypassed the switch.
信号はスイッチを迂回しました。
文法的注意点
- 「bypass」は他動詞で、目的語を直接取ります（例: bypass the traffic）。
- 名詞として使う場合、可算名詞です（例: a bypass, many bypasses）。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス海外旅行医療・健康IT・技術交通・道路計画・戦略
よくある間違い
We bypassed by the town.
We bypassed the town.
bypassは他動詞なので、目的語を直接取ります。「by」などの前置詞は不要です。句動詞の「pass by」と混同しないように注意しましょう。
類似スペル単語との違い
pass by
「pass by」は「〜のそばを通り過ぎる」という文字通りの意味合いが強く、必ずしも回避や迂回といった意図を含みません。一方、「bypass」は、何かを避ける、回り道をする、あるいは特定の場所や手順を通らないようにするという、より明確な目的や意図を伴います。
circumvent
「circumvent」は「〜を巧妙に回避する」「出し抜く」といった、よりフォーマルで、しばしば策略や知恵を使って問題を避けるニュアンスが強いです。物理的な迂回だけでなく、規則や法律をかいくぐる際にも使われます。「bypass」は物理的な迂回や単なる手順の省略にも使われる点で異なります。
派生語
この単語には派生語がありません
語源
由来:英語
語根:
by (そばを)pass (通る)
「by」と「pass」が組み合わさってできた比較的新しい単語です。元々は道路が主要な場所を迂回する意味で使われ始め、後に「（規則や問題を）回避する」という動詞の意味に発展しました。交通網の発達や医療技術の進歩と共に、その使われ方も広がっていきました。
学習のコツ
- 動詞と名詞の両方で使われることを覚えておきましょう。
- 特にビジネスシーンで「問題を回避する」「手順を飛ばす」という意味でよく使われます。
- 医療の文脈では「バイパス手術」を指す重要な単語です。
- 物理的な迂回だけでなく、抽象的な「回避」にも使われます。
関連カテゴリ
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード