/baɪ ðə saɪd əv/
by the SIDE of
「by the」はリエゾンしてつながり、「side」をはっきりと発音します。「of」は「əv」と弱く発音され、前の単語とつながる傾向があります。
"Located next to or alongside something or someone; positioned adjacent to."
ニュアンス・使い方
物理的に何かの隣にある状態を表す表現です。主に物や場所の隣接を示す際に使われますが、人のそばにいることを示す場合もあります。「beside」とほぼ同じ意味ですが、「by the side of」の方がやや丁寧で、文章語的な響きを持つことがあります。口語でも使われますが、よりシンプルで直接的な「next to」や「beside」が好まれることもあります。特定の場所や物の隣であることを強調する際に有効です。
The small cafe is by the side of the river.
その小さなカフェは川のそばにあります。
She sat by the side of her friend during the movie.
彼女は映画の間、友人の隣に座っていました。
Please place the package by the side of the door.
その荷物をドアの横に置いてください。
He found a lost dog by the side of the road.
彼は道端で迷い犬を見つけました。
There's a beautiful old tree by the side of the church.
教会のそばに美しい古木があります。
The new office building will be constructed by the side of the existing one.
新しいオフィスビルは既存の建物の隣に建設されます。
The project proposal includes a detailed map showing the new facility by the side of the main highway.
そのプロジェクト提案書には、主要高速道路の隣に新施設があることを示す詳細な地図が含まれています。
The archaeological site was discovered by the side of the ancient ruins.
その考古学的な遺跡は、古代遺跡のそばで発見されました。
The monument stands proudly by the side of the city's central park.
その記念碑は、市の中央公園のそばに堂々と立っています。
Our hotel is conveniently located by the side of the central station.
私たちのホテルは、中央駅のすぐそばにあります。
「by the side of」とほぼ同じ意味ですが、「beside」の方がより簡潔で口語的です。物理的な隣接を示す際に一般的に使われ、フォーマル度はやや低めです。
これも「~の隣に」という意味ですが、「next to」はより直接的で一般的な表現です。物理的な近接に焦点を当て、どちらかといえば「by the side of」よりもわずかにカジュアルな響きがあります。
「~のそばに」という意味に加えて、「~と並んで」「~と一緒に」というニュアンスが強いです。人や物が並行して位置している、または協力関係にある状況でよく使われます。例えば、船が埠頭に横付けする際などに用います。
単体の「by」も「~のそばに」という意味を持つことがありますが、「by the side of」は「side」を明示することで、より具体的に「横に」という位置関係を強調します。単純な近接なら「by」でも十分ですが、正確な位置を示したい場合は「by the side of」が適しています。
通常「side」は単数形で用いられます。「by the side of」は一つのまとまった前置詞句として機能します。
「side」の前には定冠詞「the」が入ります。このフレーズは固定表現として覚えるのが良いでしょう。
A:
Where should we meet?
どこで会う?
B:
How about by the side of the big fountain in the park?
公園の大きな噴水のそばはどう?
A:
I can't find the quarterly report.
四半期報告書が見つからないのですが。
B:
Oh, I put it by the side of your keyboard this morning.
ああ、今朝あなたのキーボードの横に置いておきましたよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード