bin

/bɪn/

英検5級A1TOEIC ★★★★★
日常家庭環境整理整頓

意味

名詞

ごみ箱、くず入れ、貯蔵庫、入れ物、箱

動詞

〜をごみ箱に入れる、捨てる、(データなどを)格納する

発音

/bɪn/

BIN

💡 「ビン」と発音しますが、日本語の「イ」よりも口を横に少し開き、短く発音するのがポイントです。最初の「b」は唇をしっかり閉じて破裂させ、最後の「n」は舌先を上前歯の裏につけて鼻から息を抜くように発音しましょう。

例文

Put the waste in the bin.

カジュアル

ごみを箱に入れてください。

The bin is full now.

カジュアル

ごみ箱は今、いっぱいです。

I threw it in the bin.

カジュアル

それをゴミ箱に捨てました。

Which bin is for plastic?

カジュアル

どの箱がプラスチック用ですか?

Keep the bin closed tightly.

カジュアル

ごみ箱はしっかり閉めてください。

Empty the recycling bin daily.

ビジネス

毎日リサイクル用の箱を空にしてください。

He binned the old reports.

ビジネス

彼らは古い報告書を捨てました。

Store files in the appropriate bin.

ビジネス

ファイルを適切な箱に保管してください。

Please dispose of items in the bin.

フォーマル

品物を箱に処分してください。

Do not bin important documents.

フォーマル

重要な書類は捨てないでください。

変形一覧

動詞

現在分詞:binning
過去形:binned
過去分詞:binned
三人称単数現在:bins

名詞

複数形:bins

文法的注意点

  • 📝「bin」は可算名詞なので、単数で使う場合は「a/an」をつけます。
  • 📝特定の「bin」を指す場合は「the」をつけます。
  • 📝動詞として使う場合、目的語を取る他動詞として「〜を捨てる」という意味になります。

使用情報

フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話家庭職場環境買い物整理整頓ごみ処理

よくある間違い

I need a trash can for my kitchen. (in UK context)
I need a bin for my kitchen. (in UK context)

「bin」はイギリス英語で「ごみ箱」の一般的な言い方です。アメリカ英語では「trash can」や「garbage can」がより一般的です。地域によって使い分けましょう。

類似スペル単語との違い

pin

「bin」は「ごみ箱」や「入れ物」を意味し、発音は/bɪn/で、唇を閉じて破裂させる「b」で始まります。「pin」は「ピン」や「留め針」を意味し、発音は/pɪn/で、唇を閉じずに息を破裂させる「p」で始まります。最初の音の違いに注意しましょう。

tin

「bin」は「ごみ箱」や「入れ物」を意味し、発音は/bɪn/で、唇を閉じて発音する「b」の音から始まります。「tin」は「缶」や「スズ」を意味し、発音は/tɪn/で、舌先を歯茎の裏につけて発音する「t」の音から始まります。最初の発音の違いが重要です。

語源

由来:古英語

📚 古英語の「binn」(箱、かご)に由来します。元々は穀物を貯蔵する容器などを指す言葉でした。現代では特に、ごみやリサイクル品を入れる容器を指すことが多く、イギリス英語で広く使われています。

学習のコツ

  • 💡イギリス英語では「ごみ箱」を指す際によく使われます。
  • 💡アメリカ英語では「trash can」や「garbage can」が一般的です。
  • 💡「recycling bin」(資源ごみ箱)や「storage bin」(収納箱)のように複合語で使われることも多いです。
  • 💡動詞として使うと「捨てる」という意味になります。口語で使われることが多いです。

Memorizeアプリで効率的に学習

bin を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。

App Storeからダウンロード
無制限の単語登録
音声再生対応
📱
オフライン学習