「assent」の類語・言い換え表現
同意すること、承認すること動詞
assentより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(6語)
concur
(一致する、同感する)ニュアンス: 意見や考えが一致していることを示します。複数の人が同じ意見を持つときに使われることが多いです。
I concur with your assessment of the situation.
私はあなたの状況に対する評価に同意します。
The committee members concurred on the proposal.
委員会のメンバーはその提案に同意しました。
approve
(承認する)ニュアンス: 提案や計画に対して良い評価を与えることで、公式な承認を示します。ビジネスや正式な場面でよく使われます。
The board approved the new policy.
取締役会は新しい方針を承認しました。
I hope you will approve my application.
私の申請を承認していただけることを願っています。
consent
(同意すること、承諾)ニュアンス: 特に何かをすることに対する許可を与える場合に使われます。法律的な文脈でよく見られます。
She gave her consent to the terms of the agreement.
彼女は契約の条件に同意しました。
Parental consent is required for minors.
未成年者の場合、親の同意が必要です。
endorse
(支持する、賛同する)ニュアンス: 特定の提案や意見を公に支持することを示します。特に製品や候補者に対する支持を表す場合によく使われます。
The celebrity endorsed the new product.
その有名人は新しい製品を支持しました。
The committee endorsed the candidate unanimously.
委員会はその候補者を全会一致で支持しました。
ratify
(承認する、批准する)ニュアンス: 特に法律や条約などの公式な文書を承認する場合に使います。通常、政府や組織のレベルで使われることが多いです。
The treaty was ratified by all member states.
その条約はすべての加盟国によって批准されました。
They plan to ratify the agreement next month.
彼らは来月その合意を批准する予定です。
acquiesce
(黙認する、従う)ニュアンス: 積極的に同意するのではなく、受け入れる形での同意を示します。ある状況に対して消極的ながらも従う場合に使われます。
He acquiesced to the demands of the group.
彼はグループの要求に黙認しました。
They acquiesced in the decision, though they disagreed.
彼らは同意しなかったが、その決定に従いました。
中立的な表現(3語)
agree
(同意する)ニュアンス: 一般的な同意を表す言葉で、カジュアルな場面からフォーマルな場面まで幅広く使われます。
I agree with your point of view.
私はあなたの視点に同意します。
Do you agree to the terms?
条件に同意しますか？
accept
(受け入れる、承認する)ニュアンス: 提案や条件を受け入れる際に使われますが、必ずしも同意を表すわけではなく、受け入れること自体に焦点を当てています。
I accept your invitation to the meeting.
会議への招待を受け入れます。
She accepted the offer without hesitation.
彼女はためらうことなくその提案を受け入れました。
acknowledge
(認める、承認する)ニュアンス: 意見や状況を認めることを示しますが、必ずしも同意を示すものではありません。受け入れることとは異なります。
I acknowledge your concerns regarding the project.
プロジェクトに関するあなたの懸念を認めます。
She acknowledged the need for change.
彼女は変化の必要性を認めました。
カジュアルな表現(4語)
give in
(譲歩する、折れる)ニュアンス: 特に対立や議論の結果として、同意することを示します。カジュアルな表現で、あまりフォーマルではありません。
I didn't want to give in, but I had to.
譲りたくなかったが、そうせざるを得なかった。
After much debate, he finally gave in.
多くの議論の末、彼はついに譲りました。
go along with
(賛成する、従う)ニュアンス: 他の人の意見や提案に対して同調することを示します。カジュアルな表現です。
I'm happy to go along with your plan.
あなたの計画に賛成します。
She decided to go along with the majority opinion.
彼女は多数の意見に従うことに決めました。
play ball
(協力する、賛成する)ニュアンス: 特に協力やチームワークを強調するカジュアルな表現です。ビジネスやグループ活動での協調性を示します。
If you play ball with us, we'll make it worth your while.
私たちと協力してくれれば、こちらもあなたにとって有益なことをします。
We need everyone to play ball to make this work.
このプロジェクトを成功させるためには、みんなが協力する必要があります。
go for it
(やってみる、挑戦する)ニュアンス: 特に提案やアイデアに賛成する際に、積極的に行動することを表現するカジュアルな言い方です。
If you think it's a good idea, go for it!
それが良いアイデアだと思うなら、やってみて！
I say we go for it and see what happens.
私たちは挑戦してみて、何が起こるか見てみよう。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード