意味
（状況や問題が）悪化した、より深刻になった、加重された
（犯罪や症状などが）さらに重い、悪質な
発音
/ˈæɡrəveɪtɪd/
AGgra-vat-ed
💡 「ア」にアクセントがあり、二つ目の「グ」は軽く発音します。最後の-atedは「エイティド」と、短く軽く発音するのがポイントです。特に日本人が苦手なL/Rの音はないため、子音をはっきりと発音することを意識しましょう。
例文
His illness became aggravated.
彼の病気は悪化しました。
The situation felt aggravated.
状況は悪化したように感じました。
She had aggravated symptoms.
彼女は症状が悪化しました。
The aggravated pain persisted.
悪化した痛みが続きました。
He suffered aggravated injuries.
彼は重い怪我を負いました。
Don't let it become aggravated.
それを悪化させないでください。
This aggravated the ongoing conflict.
これは進行中の対立を悪化させました。
The problem was further aggravated.
その問題はさらに悪化しました。
No aggravated circumstances were found.
加重された状況は見つかりませんでした。
Aggravated assault is serious.
加重暴行は深刻です。
変形一覧
動詞
文法的注意点
- 📝通常、文脈で既に悪い状態がさらに悪化したことを表す際に用いられます。
- 📝法的な文脈で「aggravated assault（加重暴行）」のように、犯罪の重さを表す言葉として使われることが多いです。
使用情報
よくある間違い
「aggravated」は、状況や問題が以前よりも悪化したり、感情がより深刻に悪化した状態を表します。軽い不快感や苛立ちは「irritated」を使う方が自然です。
類似スペル単語との違い
「exacerbate」も「悪化させる」という意味ですが、特に病気、問題、悪い感情などを一層深刻にする際に使われます。「aggravated」は状態が悪化した結果を指す形容詞としても使われる点で異なります。exacerbatedは動詞で、aggravatedは形容詞/過去分詞です。
「worsen」は「悪化する、悪化させる」というより一般的な意味で使われます。「aggravated」は、単なる悪化だけでなく、「より重くする、深刻化させる」というニュアンスが強く、特に法的な文脈や病状の深刻な悪化で用いられます。
派生語
語源
📚 ラテン語の "aggravare"（重くする、悪化させる）が語源です。そこから古フランス語を経て英語に入りました。元々は文字通り「重くする」という意味でしたが、次第に「状況を悪化させる」という抽象的な意味で使われるようになりました。
学習のコツ
- 💡法律や医療の文脈でよく登場します。
- 💡犯罪の重さや病状の悪化を表現する際に有効です。
- 💡「さらに悪くなる」というニュアンスを理解しましょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
aggravated を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。