接着させる、凝集させる、膠着させる
凝集物、膠着語
/əˈɡluːtɪneɪts/
agGLUtiNATES
💡 この単語は第2音節の「glu(グルー)」に強いアクセントを置きます。最初の「a」は曖昧母音の/ə/で、弱く短く発音してください。語尾の「-ates」は「エイツ」/eɪts/と発音し、「エーテス」とならないよう注意しましょう。全体的に専門的な響きを持つ単語です。
Blood agglutinates rapidly after injury.
血液は怪我の後急速に凝集します。
This paste agglutinates paper well.
この糊は紙をよく接着させます。
The soil agglutinates after heavy rain.
大雨の後、土壌が固まります。
This adhesive agglutinates particles effectively.
この接着剤は粒子を効果的に凝集させます。
The cells agglutinates due to antibodies.
抗体により細胞は凝集します。
Proteins agglutinates at high temperatures.
タンパク質は高温で凝集します。
Bacteria sometimes agglutinates into clumps.
細菌は時に塊に凝集します。
Many languages are considered agglutinates.
多くの言語は膠着語とみなされます。
Researchers observed new agglutinates in vitro.
研究者は試験管内で新しい凝集物を観察しました。
Such linguistic forms are complex agglutinates.
そのような言語形式は複雑な膠着語です。
congealsは「凍って固まる、凝固する」という一般的な液体の変化によく使われます。agglutinatesは、細胞や粒子などが「塊になってくっつく、接着する」という、より特定のプロセスや、言語学的な膠着を表す際に用いられます。agglutinatesの方が、より専門的で特定の文脈での使用が多いです。
clotsは主に「(血液などが)凝固する、血栓を作る」という意味で使われ、血液の固まりに特化した表現です。agglutinatesは血液だけでなく、細胞、粒子、化学物質、さらには言語の形態素が結合・凝集する現象全般を指し、より広範な専門分野で使われます。
adheresは「(表面に)付着する、接着する」という意味で、ある物体が別の物体に物理的にくっつく様子を表します。agglutinatesも接着の意味を含みますが、「複数の要素が塊となって結合する、凝集する」という、より複雑な集合・統合のニュアンスが強く、生物学や言語学の専門用語として使われることが多いです。
📚 ラテン語の "agglutinare"(接着する、くっつける)に由来し、中世ラテン語を経て英語に入りました。元々は文字通り物を接着させる意味で使われましたが、後に生物学分野で細胞や粒子が「凝集する」意味、言語学分野で形態素が「膠着する」意味でも使われるようになりました。
agglutinates を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。