(液体が)固まる、凝固する、凝結する、(考えや感情が)凝り固まる、定着する
/kənˈdʒiːlz/
conGEALS
「con-」は「カン」に近い弱い発音で、アクセントは「-geals」の「ジー」の部分にあります。特に「ʒiː」(ジー)の音は、日本語の「ジ」よりも口を横に広げて発音し、舌先を上あごに近づける意識を持つと良いでしょう。最後の「-lz」は「ルズ」と繋げて発音します。日本人には「コンジェルズ」のように平坦に発音しがちなので注意が必要です。
The jelly congeals quickly.
ゼリーはすぐに固まります。
His blood congeals in the cold.
彼の血は寒さで凝固します。
Water congeals into ice.
水は氷に固まります。
The sauce congeals on cooling.
ソースは冷めると固まります。
The fat congeals in the pan.
鍋の中で脂肪が固まります。
Her fear congeals inside her.
彼女の恐怖は心の中で凝り固まる。
The problem congeals without action.
問題は行動なしに凝り固まります。
Policies congeal into firm rules.
政策は確固たる規則に凝固します。
The solution congeals rapidly.
その溶液は急速に凝固します。
Opinions congeal over time.
意見は時間を経て定着します。
この単語にはよくある間違いの情報がありません
congealとcoagulateはどちらも「固まる、凝固する」という意味ですが、coagulateは特に血液やミルクなどの液体がゲル状に変化する際に使われます。congealはより広範な文脈で、液体が冷えて固まったり、比喩的に考えが凝り固まったりする場合にも使われます。例えば、血液の凝固にはcoagulateがより一般的です。
solidifyは「固形化する、固める」という意味で、物質が固体になるプロセス全般を指します。congealは液体が冷えたり化学変化したりして、より粘性のある、または固い状態になることに焦点を当てます。solidifyはより一般的な「固まる」を意味し、congealは液体から半固体への変化に近いニュアンスです。
ラテン語の「congelare」が語源で、「con-」(共に)と「gelare」(凍らせる、固める)から来ています。これが古フランス語を経て英語に入り、「congeal」となりました。元々は「凍結する」という意味合いが強かったですが、次第に「固まる」「凝固する」全般を指すようになりました。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。