against threats
コロケーション英検2級B2TOEIC TOEIC 700点目標
発音
/əˈɡɛnst θrɛts/
əˈɡɛnst THREATS
「against」は「アゲインスト」と発音し、「gains」の部分に強勢があります。「threats」は日本語にはない /θ/ の音から始まるため、舌先を上下の歯で軽く挟んで息を出すように発音し、最後に「ツ」と息を抜くように「s」の音を加えます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス政治・国際関係安全保障IT・技術医療・健康環境・自然保護社会問題
意味
脅威に対して、脅威に備えて、脅威から身を守るために。
"In opposition to dangers or potential harm; to protect or defend oneself/something from perceived or actual threats."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、何らかの危険や潜在的な危害（脅威）から人、物、システムなどを守るための行動や対策を講じる際に用いられます。物理的な攻撃、サイバー攻撃、病気、経済的なリスク、環境破壊など、多岐にわたる文脈で使われます。警戒心や防御の必要性、対策の重要性を客観的に伝えるニュアンスがあります。フォーマル度は中程度からやや高めで、ビジネス、政治、科学技術、安全保障といった専門的な文脈で頻繁に登場します。ネイティブは、特定の危険から何かを守る、またはそれに対処するための準備や行動を指す際に、自然で適切な表現として認識します。
例文
The company invested heavily in cybersecurity against threats of data breaches.
その会社は、データ侵害の脅威に対し、サイバーセキュリティに多額の投資をしました。
Nations must cooperate to defend against threats to global stability.
各国は、世界の安定への脅威に対抗するために協力しなければなりません。
Our new system is designed to provide robust protection against threats of cyber-attacks.
当社の新システムは、サイバー攻撃の脅威に対し堅牢な保護を提供するよう設計されています。
Early detection is crucial against threats posed by rapidly spreading diseases.
急速に広がる病気の脅威に対しては、早期発見が非常に重要です。
We need to build resilience against threats to our supply chain.
サプライチェーンへの脅威に対し、私たちは回復力を構築する必要があります。
Eating a balanced diet helps protect your body against threats of illness.
バランスの取れた食事は、病気の脅威から体を守るのに役立ちます。
The government is taking a firm stance against threats to national security.
政府は国家安全保障への脅威に対し、断固たる態度を取っています。
Education is a powerful tool against threats of misinformation in society.
教育は、社会における誤情報の脅威に対抗する強力な手段です。
Farmers are installing fences against threats from wild animals.
農家は野生動物の脅威から守るためにフェンスを設置しています。
New policies were implemented against threats of economic instability.
経済不安の脅威に対し、新たな政策が実施されました。
We must remain vigilant against threats to our democratic values.
私たちは民主的価値観への脅威に対し、常に警戒を怠ってはなりません。
The security team is always on alert against threats from unknown sources.
セキュリティチームは、未知の供給源からの脅威に対し、常に警戒態勢にあります。
類似表現との違い
「against threats」が「脅威に対抗して」「脅威から守るために」という能動的な防御や対策に焦点を当てるのに対し、「from threats」は「脅威から（生じる）」「脅威を避けて」といった、脅威の起源や、それから身を遠ざける受動的なニュアンスが強いです。例えば 'protect against threats' は脅威に立ち向かう意味合いが強く、'escape from threats' は脅威から逃れる意味合いが強くなります。
「in the face of threats」は「脅威に直面して」「脅威があるにもかかわらず」という意味で、脅威が存在する状況下での行動や態度を強調します。脅威そのものに対抗する行動よりは、脅威という困難な状況を受け入れ、それに対応する様子を示すことが多いです。例えば 'We acted bravely in the face of threats.' といった使い方をします。
「against dangers」は「threats（脅威）」よりも広範な「dangers（危険）」を対象とします。「threats」はしばしば意図的な、または特定の原因から来る危険を指すのに対し、「dangers」はより一般的な、予測不可能な危険も含むことが多いです。文脈によっては置き換え可能ですが、「threats」の方が具体的な危険源や悪意を帯びたニュアンスを持つことがあります。
よくある間違い
protect for threats
protect against threats
「〜に対して守る」という意味では、前置詞は「against」が自然です。「for」を使うと「〜のために守る」という意味になり、文脈が合いません。
security against threat
security against threats
一般的な「脅威」全般を指す場合、通常は複数形「threats」を使います。特定の単一の脅威を指す場合は「threat」でも間違いではありませんが、広い意味でのリスク管理などでは複数形がより一般的です。
学習のコツ
- 「protect against」「defend against」「guard against」など、「〜を守る・防御する」といった意味の動詞と組み合わせて使うことが多いです。
- 主にセキュリティ、防衛、リスク管理、環境保護、健康といった、何かを危険から守る文脈で非常に頻繁に使われます。
- 「threats」は、サイバー攻撃、テロ、病気、経済変動、気候変動など、具体的な危険源を指すことが多いです。
対話例
ビジネス会議で新しいセキュリティ対策について話し合う
A:
What steps are we taking to enhance our system's security?
システムセキュリティを強化するために、どのような対策を講じていますか？
B:
We're implementing multi-factor authentication and advanced encryption against threats of unauthorized access.
不正アクセスによる脅威に対し、多要素認証と高度な暗号化を導入しています。
ニュース報道で国家の安全保障について議論する
A:
How is the government responding to the recent geopolitical tensions?
政府は最近の地政学的緊張にどう対応していますか？
B:
They are strengthening alliances and investing in defense capabilities against threats to national sovereignty.
彼らは国家主権への脅威に対し、同盟を強化し防衛能力に投資しています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード