意味
棄権、投票や決議に参加しないこと；（飲酒、飲食、快楽などに対する）自制、禁欲、節制
発音
/əbˈstɛnʃən/
abSTENtion
💡 「アブステンション」と発音します。第2音節の「-sten-」に最も強いアクセントを置くのがポイントです。最初の「ab-」は軽く「アブ」と発音し、「-tion」は「ション」と、口を少し丸めて発音すると自然です。
例文
His abstention surprised everyone.
彼の棄権は皆を驚かせました。
She chose abstention from alcohol.
彼女は禁酒を選びました。
Dietary abstention is challenging.
食事制限は困難です。
It requires strict abstention.
それは厳格な自制を要します。
Such abstention takes strong will.
そのような自制には強い意志が必要です。
Complete abstention was not easy.
完全な自制は容易ではありませんでした。
The abstention count was high.
棄権数が多かったです。
The committee noted her abstention.
委員会は彼女の棄権に留意しました。
A vote of abstention was recorded.
棄権票が記録されました。
Many members declared abstention.
多くのメンバーが棄権を宣言しました。
変形一覧
名詞
文法的注意点
- 📝「abstention from [something]」の形で、「～からの棄権、～からの自制」と表現することが一般的です。
- 📝可算名詞としても不可算名詞としても使われますが、政治的な棄権の票数を示す場合は可算名詞（e.g., one abstention, several abstentions）として使われることが多いです。
使用情報
類似スペル単語との違い
abstentionは主に「投票などの棄権」や「行為を差し控えること」自体を指す場合が多いのに対し、abstinenceは特に「飲酒、飲食、性行為などの快楽を継続的に控えること」（禁欲、節制）という意味合いが強いです。両者は関連が深いですが、使われる文脈が異なります。
派生語
語源
📚 ラテン語の"abstinere"（差し控える、遠ざける）に由来し、中世ラテン語の"abstentio"を経て英語に入りました。文字通り「何かから離れて保つこと」が原義で、後に政治的な「棄権」や個人的な「自制」の意味で使われるようになりました。
学習のコツ
- 💡動詞の「abstain（差し控える、棄権する）」と一緒に覚えると、意味を理解しやすくなります。
- 💡主にフォーマルな文脈や、投票、会議、倫理的な議論などで使われることが多い単語です。
- 💡「abstention from ...」のように、何を差し控えるかを示す「from」を伴うことが多いです。
Memorizeアプリで効率的に学習
abstention を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。