/ðeɪ ˈrɪli viːd/
they REAlly V-ed
「really」を強く、はっきりと発音することで、彼らが「本当に」その行動をしたという強調や、話し手の驚き、感嘆、共感といった感情を表現できます。文脈によっては、動詞の「V-ed」の部分も強調されることがあります。
"Used to emphasize that a certain action or state described by the verb was genuinely performed or experienced by 'they', often conveying surprise, admiration, or strong agreement from the speaker."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に事実を述べるだけでなく、話し手が「彼らがその行動をしたこと」や「その状態であったこと」に対して、強い確信、驚き、感銘、共感、あるいはある種の意外性を感じていることを示します。カジュアルな日常会話から、ビジネスの場での成果報告まで、幅広い場面で感情を込めて使われます。特に、相手が疑っているかもしれない時に事実を強調したり、期待以上の結果が出た時に感嘆を表したりする際に効果的です。ネイティブは、事実をより印象的に伝えたい時や、自分の感情を共有したい時に自然とこの形を使います。
They really enjoyed the concert last night.
彼らは昨夜のコンサートを本当に楽しんでいましたね。
They really worked hard to finish the project on time.
彼らはプロジェクトを期限内に終えるため、本当に一生懸命働きました。
Wow, they really surprised everyone with their sudden announcement.
わぁ、彼らの突然の発表は本当に皆を驚かせましたね。
Despite the challenges, they really achieved their sales target.
課題があったにもかかわらず、彼らは本当に販売目標を達成しました。
I heard they offered a helping hand. They really did a good deed.
彼らが手を差し伸べたと聞きました。本当に良い行いをしましたね。
They really appreciated all the support they received from the team.
彼らはチームから受けたすべてのサポートに本当に感謝していました。
The students really understood the complex concept after the lecture.
講義の後、生徒たちはその複雑な概念を本当に理解しました。
After visiting the orphanage, they really felt the importance of giving back.
孤児院を訪れた後、彼らは本当に恩返しの重要性を感じました。
The researchers really pushed the boundaries of what was thought possible.
研究者たちは、可能だと考えられていたことの限界を本当に押し広げました。
They really committed to the cause, dedicating years of their lives.
彼らはその大義に本当に献身し、人生の何年もの歳月を捧げました。
「absolutely」は「本当に」よりもさらに強い「完全に」「断固として」という確信や強調を表します。客観的な事実への強い確信や、感情的な驚きを非常に強く表現したい場合に用います。
「truly」は「本当に」「心から」という意味合いが強く、より誠実さや感情的な深みを強調します。特に感謝や感動など、内面的な感情を伴う動詞と相性が良いです。ややフォーマルまたは詩的な響きを持つこともあります。
「genuinely」は「偽りなく」「心底」という意味で、その行動や感情が本物であることを強調します。特に誠実さや正直さを証明したい場合や、相手の疑念を払拭したい場合に用いられます。
「actually」は「実際に」「実は」という意味で、予想や期待に反する事実や、意外な結果を強調する際に使われます。「〜すると思ったけど、実際に〜した」というニュアンスを含みます。感情的な強調よりも、事実の意外性に焦点が当たります。
「indeed」は「確かに」「実に」という意味で、言及された事実を再確認したり、強く肯定したりする際に使われます。よりフォーマルな響きがあり、客観的な事実の強調に適しています。
「very」は形容詞や副詞を修飾しますが、動詞を修飾して強調することはできません。動詞を強調したい場合は「really」を使います。
「really」は通常、修飾する動詞の直前に置かれます。助動詞がある場合はその後に置きます。
be動詞が主動詞の場合、「really」はbe動詞の後に置かれるのが一般的です。
A:
Did you hear about Sarah? She got the promotion!
サラのこと聞いた?昇進したんだって!
B:
I know! They really recognized her hard work.
知ってるよ!彼女の努力を本当に認めてくれたんだね。
A:
The Q3 sales figures are impressive. What was the key?
第3四半期の売上高は素晴らしいですね。何が鍵だったのでしょうか?
B:
Our team's new strategy paid off. They really drove customer engagement.
チームの新しい戦略が実を結びました。彼らが本当に顧客エンゲージメントを推進したのです。
A:
That was an amazing performance!
すごいパフォーマンスだったね!
B:
Absolutely! They really poured their hearts into every song.
本当に!彼らは一曲一曲に心を込めていたね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード