/ðeɪ ˈriːli duː v/
they REALLY DO V
「really」と「do」、そして強調したい「V(動詞の原形)」を強く発音することで、強調のニュアンスが明確になります。特に「do」は軽くせず、しっかりと発音しましょう。
"Used to strongly emphasize that a statement about 'they' is true, often contrary to an assumption, expectation, or a previous statement, making the verb more forceful and undeniable."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある事実や行動について「彼らが本当にそうするのだ」という強い確信や強調を表現する際に使用されます。相手の疑問や誤解を解きたい時、あるいは自分の意見や事実をより力強く主張したい時によく使われます。感情的な強調が強く、驚き、納得、時には反論のニュアンスも含まれます。日常会話で非常に自然に使われ、聞く人にその発言の信憑性や重要性を印象付けます。フォーマルな場面でも使えますが、その頻度はカジュアルな会話よりは下がります。ネイティブスピーカーにとっては、会話を生き生きとさせ、話し手の感情を伝えるためのごく自然な表現です。
I heard they don't like spicy food, but they really do love it.
彼らは辛いものが好きじゃないって聞いたけど、本当に大好きなんですよ。
Many people doubt their commitment, but they really do try their best.
多くの人が彼らのコミットメントを疑っていますが、彼らは本当にベストを尽くしています。
You think they're lazy? No, they really do work hard!
彼らが怠けてると思ってるの?違うよ、彼らは本当に一生懸命働いているんだ!
They really do believe in this project, despite the setbacks.
彼らは、挫折にもかかわらず、このプロジェクトを本当に信じています。
I didn't think they'd make it, but they really did it!
彼らが成功するとは思わなかったけど、本当にやり遂げたんだね!
Some critics claim their products are outdated, but they really do offer innovative solutions.
一部の批評家は彼らの製品が時代遅れだと主張しますが、彼らは本当に革新的なソリューションを提供しています。
Oh, so they really do have a secret recipe for this dish!
ああ、じゃあこの料理には本当に秘伝のレシピがあるんだね!
They really do care about their employees' well-being.
彼らは従業員の幸福を本当に気にかけています。
They really do have a unique perspective on this issue.
彼らはこの問題に対して本当にユニークな視点を持っています。
Don't underestimate them, they really do know what they're talking about.
彼らを甘く見ないで。彼らは本当に自分たちが何を話しているのか分かっているんです。
「actually」は「実際には」という意味で、事実に基づく客観的な強調に適しています。「really」が感情的な強調や驚きを含むのに対し、「actually」は予想外の事実や、一般的な誤解を正すニュアンスが強いです。
「certainly」は「確かに」「もちろん」という意味で、よりフォーマルな文脈や、強い確信を持って断言する際に使われます。「really」がやや口語的な強調であるのに対し、「certainly」はより公式で確固たる印象を与えます。
「indeed」は「本当に」「確かに」という意味ですが、非常にフォーマルで書き言葉で使われることが多いです。議論の結論を述べたり、重要な事実を強調したりする際に用いられ、「really」よりも厳粛な印象を与えます。
「seriously」は「真剣に」という意味が加わり、「本当に真剣に〜する」というニュアンスを強調します。「really」が一般的な強調であるのに対し、「seriously」は行動の背後にある意図や態度に焦点を当てます。
一般動詞(like)を強調する場合、助動詞「do」を使用するのが正しいです。「be動詞(are)」は使いません。助動詞の「do」を動詞の前に置くことで強調の意味が生まれます。
強調の副詞「really」は、通常、助動詞「do」の前に置かれることで、より自然で強い強調のニュアンスが生まれます。間違いではない場合もありますが、「really do V」の語順が一般的です。
A:
I heard Lisa isn't very helpful when it comes to group projects.
リサはグループプロジェクトに関してあまり協力的じゃないって聞いたんだけど。
B:
Actually, that's not true. They really do contribute a lot, especially with research.
いや、実際は違うよ。彼女たちは本当にたくさん貢献しているんだ、特にリサーチの面でね。
A:
I'm not sure if their new software will meet our needs.
彼らの新しいソフトウェアが私たちのニーズを満たすか確信が持てないな。
B:
You'd be surprised. They really do listen to user feedback and improve their products quickly.
驚くと思いますよ。彼らは本当にユーザーのフィードバックに耳を傾けて、製品を素早く改善しているんです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード