you really v ed
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/juː ˈriː.ə.li viːd/
you REA-lly V-ed
「really」を強調することで、感嘆や驚きの気持ちを強く表します。動詞の過去形（V-ed）も通常、強くはっきりと発音されることが多いです。文脈によって「you」や「V-ed」に強勢が来ることもあります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話趣味・娯楽学校・教育ビジネス家族・友人関係パーティー・イベント恋愛
意味
相手の行動や結果に対して、驚き、感銘、賞賛、あるいは皮肉を込めて「本当に〜したね」「よくも〜したな」と強調する表現。
"An expression used to emphasize that someone has genuinely performed an action or achieved a result, often conveying surprise, admiration, or sometimes a critical or ironic tone."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、相手が何かをしたことに対し、話し手が抱く強い感情（驚き、感動、感謝、賞賛、時には呆れや非難）をストレートに表現する際に使われます。ポジティブな文脈では「よくやったね！」「すごいね！」という賞賛になり、ネガティブな文脈では「まさか〜するとは」「呆れた」という皮肉や不信感を示すこともあります。日常会話で頻繁に使われ、感情の起伏を伝えるのに非常に効果的です。フォーマルな文書では避けるべきですが、ビジネスの会話で感情を込めて使うことはあります。
例文
Wow, you really finished the marathon! I'm so proud of you!
わあ、本当にマラソンを完走したんだね！本当に誇りに思うよ！
You really surprised me with that unexpected visit.
まさかの訪問で本当に驚かされたよ。
I heard about your promotion. You really deserved it!
昇進したって聞いたよ。本当に当然の結果だね！
You really thought of everything for the party, didn't you?
パーティーのために本当に何もかも考えてくれたんだね？
You really made a difference in that project. Thank you.
あのプロジェクトで本当に貢献してくれましたね。ありがとうございます。
I can't believe you really ate all that food yourself!
まさか本当にあの料理を全部一人で食べたなんて信じられないよ！
You really nailed that presentation today, great job!
今日のプレゼン、本当にうまくいったね、お見事！
You really went above and beyond to help me out.
本当に私のために尽力してくれたんだね。
After seeing the results, you really proved your point.
結果を見て、あなたは本当に自分の主張を証明しましたね。
You really exceeded our expectations with your innovative ideas.
あなたの革新的なアイデアは、本当に私たちの期待を超えました。
類似表現との違い
「really」よりもややフォーマルまたは文学的な響きがあります。「truly」は客観的な真実や誠実さを強調するのに対し、「really」は話し手の主観的な驚きや感情を強く表します。
「actually」は、予想外の結果や意外な事実を強調する際に使われます。「まさか〜するとは」というニュアンスが強く、驚きに焦点が当たります。「really」は驚きだけでなく、感動や皮肉など幅広い感情を表現できます。
You did great!カジュアル
特定の行動の「結果」が素晴らしかったことを直接的に称賛する表現です。行動の内容よりも成果に焦点を当てます。「you really v-ed」は、行為そのものやその背後にある努力・意図を強調する傾向があります。
「まさか〜するなんて信じられない」という、より強い驚きや不信感を表します。ポジティブな意味でもネガティブな意味でも使えますが、「you really v-ed」よりも感情の度合いが一段と高いです。
よくある間違い
You really do V
You really V-ed / You really did V
相手が過去に行った行動を強調する場合、動詞は過去形（V-ed）にするか、助動詞 'did' を使って 'you really did V' と表現するのが自然です。『You really do V』は現在の習慣や一般的な事実を強調する際に使われます。
You very V-ed
You really V-ed
『very』は動詞を直接修飾する副詞ではありません。動詞の強調には『really』や『truly』などの副詞が適切です。例: You are very kind. (形容詞を修飾) / You really helped me. (動詞を修飾)
学習のコツ
- 「really」は感情や驚きを強調する副詞として非常に頻繁に使われることを覚えましょう。
- ポジティブな意味合いだけでなく、イントネーションによって皮肉や呆れなどのネガティブな感情も表現できます。
- 様々な動詞の過去形と組み合わせて、相手の行動に対する自分の感情を豊かに表現してみましょう。
対話例
友人が難しい試験に合格したことへの驚きと称賛
A:
I heard you passed the advanced math exam!
上級数学の試験に合格したって聞いたよ！
B:
Yeah, I studied really hard for it.
うん、すごく頑張って勉強したんだ。
A:
Wow, you really aced it! That's incredible!
わぁ、本当にやり遂げたね！信じられないよ！
同僚がクライアントから高評価を得たことへの感銘
A:
The client just sent an email saying they loved your presentation.
クライアントから、君のプレゼンが素晴らしかったってメールが来たよ。
B:
Oh, that's great news!
ああ、それは嬉しいニュースですね！
A:
You really impressed them with your insights. Excellent work!
君の深い洞察力で、本当に彼らを感銘させたね。素晴らしい仕事だよ！
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード