i'd like to add
発音
/aɪd laɪk tu æd/
I'd LIKE to ADD
💡 「アイドゥ ライクトゥ アドゥ」のように発音します。`like`と`add`をはっきりと発音し、`to`は「トゥ」ではなく「タ」に近い弱形になりがちです。会話では`I'd`の`d`はほとんど聞こえないこともあります。
使用情報
構成単語
意味
自分の意見、情報、または項目を既存の議論、リスト、計画などに追加したいという丁寧な意思表明。
"A polite way to express a desire to contribute an additional point, idea, or piece of information to an ongoing discussion, list, or plan."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、会話や議論の途中で自分の意見や情報を割り込む形ではなく、相手の注意を引きながら丁寧に付け加えたいときに非常に有効です。主に、会議、プレゼンテーション、グループワーク、フォーマルな会話など、既存の枠組みや話題に新たな要素を加えたい場面で使われます。相手への配慮が感じられる表現であり、「〜を加えさせていただけませんか」といった控えめな提案の気持ちを表します。ビジネスシーンや初対面の人との会話、フォーマルな状況でも安心して使える、非常に汎用性の高い丁寧なフレーズです。ネイティブは、議論の流れをスムーズに保ちつつ、自分の貢献を明確にしたい場合によく使用します。
例文
If I may, I'd like to add a point about the new marketing strategy.
もしよろしければ、新しいマーケティング戦略について一点加えさせてください。
Before we finish, I'd like to add one more item to the agenda.
終わる前に、議題にもう一つ項目を追加したいです。
I'd like to add that we also considered the environmental impact.
環境への影響も考慮したことを付け加えたいと思います。
Could I just say I'd like to add a suggestion for next week's meeting?
来週の会議について、提案を加えたいのですが、言ってもいいですか？
I'd like to add my congratulations to the team for their excellent work.
チームの素晴らしい働きに、私もお祝いの言葉を加えたいです。
Just to clarify, I'd like to add that these figures are preliminary.
明確にするために、これらの数字は速報値であることを付け加えたいと思います。
Regarding your proposal, I'd like to add a slightly different perspective.
あなたの提案に関して、少し異なる視点を加えたいと思います。
I'd like to add a little more sugar to my coffee, please.
コーヒーにもう少し砂糖を加えていただきたいのですが。
For the group project, I'd like to add a section on historical context.
グループプロジェクトでは、歴史的背景に関するセクションを加えたいです。
I'd like to add my name to the list of volunteers for the event.
イベントのボランティアリストに私の名前も加えたいです。
類似表現との違い
より直接的でカジュアルな表現です。`I'd like to add`よりも丁寧さに欠けるため、親しい間柄やインフォーマルな状況で使われます。ビジネスシーンや目上の人に対しては避けるべきです。
「加えてもよろしいでしょうか？」と、相手に許可を求める非常に丁寧な表現です。相手の意見や議論の流れを尊重し、割り込むことに躊躇するニュアンスが強いです。特にフォーマルな会議などで用いられます。
「そのことに加えて」という意味で、既に述べられた内容に自分の意見や情報を追加する際の前置きとして使われます。このフレーズ自体が丁寧さを含んでおり、`I'd like to add`と組み合わせて使うこともできます。
「〜について言及したい」「〜に触れておきたい」という意味です。`add`が「付け加える」というニュアンスなのに対し、`mention`は「軽く述べる」「話に出す」というニュアンスが強く、必ずしも追加情報を意味するわけではありません。
よくある間違い
`would like`の構文で「〜したい」と表現する場合、動詞の原形を続けるには間に`to`不定詞が必要です。`to`を省略しないようにしましょう。
`to`は不定詞の`to`なので、その後に続く動詞は必ず原形になります。動名詞（-ing形）は使いません。
学習のコツ
- 💡「〜を加えたい」という丁寧な提案や意見表明に最適な表現です。
- 💡`I'd like to add that S V...` の形で、具体的な意見や情報を文として続けることができます。
- 💡ビジネスシーンやフォーマルな場で、自分の意見を主張しつつも相手への配慮を示すのに役立ちます。
- 💡会議での発言やメールでの提案など、幅広い場面で活用できる汎用性の高いフレーズです。
対話例
会議での意見交換
A:
So, we've covered the main points of the proposal. Any final thoughts?
提案の主要な点は網羅しました。何か最後に意見はありますか？
B:
Yes, I'd like to add that we should also consider the long-term maintenance costs.
はい、長期的なメンテナンス費用も考慮すべきであることを付け加えたいです。
友人との旅行計画
A:
We've got the hotel booked and tickets for the museum. Anything else?
ホテルと美術館のチケットは予約したよ。他に何かある？
B:
I'd like to add a visit to that famous local restaurant on Friday night.
金曜の夜に、あの有名な地元のレストランへの立ち寄りを加えたいな。
グループプロジェクトの発表練習
A:
Your presentation covered all the essential data. Good job!
あなたのプレゼンは重要なデータを全て網羅していたね。よくやった！
B:
Thanks. I'd like to add a brief explanation of our methodology to the introduction.
ありがとう。導入部に私たちの方法論についての簡単な説明を加えたいです。
Memorizeアプリで効率的に学習
i'd like to add を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。