work efficiency
発音
/wɜːrk ɪˈfɪʃənsi/
work efFIciency
💡 「work」は「ワーク」と発音し、Rの音をしっかり出しましょう。「efficiency」は「イフィシェンシー」と、真ん中の「フィ」にアクセントを置いて発音します。
使用情報
構成単語
意味
仕事の効率、業務効率。
"The effectiveness with which tasks are completed, especially in terms of avoiding wasted time, effort, and resources."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にビジネスや職場の文脈で使われます。個人、チーム、または組織全体の生産性やタスク遂行能力を評価したり、改善策を議論したりする際に頻繁に登場します。時間、労力、資源をいかに無駄なく使って目的を達成するか、というプロセスに焦点を当てています。フォーマルで客観的な表現であり、個人的な日常会話で使われることはあまりありません。目標達成への志向性や改善の必要性を伝える際によく用いられます。
例文
We need to find ways to improve our work efficiency.
私たちは業務効率を改善する方法を見つける必要があります。
The new software significantly boosted the team's work efficiency.
新しいソフトウェアはチームの業務効率を大幅に向上させました。
Regular training can contribute to better work efficiency.
定期的な研修は、より良い業務効率に貢献できます。
A thorough analysis of current workflows is essential for maximizing work efficiency.
現在のワークフローを徹底的に分析することは、業務効率を最大化するために不可欠です。
Studies show a correlation between employee well-being and overall work efficiency.
従業員の幸福度と全体の業務効率の間には相関関係があることが研究で示されています。
My work efficiency tends to drop after lunch.
昼食後、私の仕事の効率は落ちがちです。
I'm trying to manage my time better to increase my work efficiency.
仕事の効率を上げるため、時間の管理をもっとうまくやろうとしています。
Good tools definitely help with work efficiency.
良いツールは間違いなく仕事の効率を助けます。
She's known for her high work efficiency.
彼女は仕事の効率が良いことで知られています。
What's your secret to high work efficiency?
高い仕事の効率の秘訣は何ですか？
類似表現との違い
「productivity（生産性）」は、仕事や生産活動によって生み出される「成果物の量」や「アウトプット」に焦点を当てることが多いです。一方、「work efficiency」は、与えられた資源（時間、労力など）をいかに無駄なく使ってタスクを完了させるか、という「プロセスの効率」に重きを置きます。
「performance（業績、遂行能力）」は、より広範な概念で、個人の働きぶりや組織全体の成果全般を指します。「work efficiency」はパフォーマンスを構成する重要な要素の一つですが、パフォーマンス全体を指すわけではありません。効率が良いとパフォーマンスも向上する傾向にあります。
「time management（時間管理）」は、時間をいかに効果的に配分し、利用するかというスキルや実践を指します。良い時間管理は「work efficiency」の向上に直結しますが、時間管理自体が効率そのものを表すわけではありません。効率を高めるための手段の一つです。
よくある間違い
「efficient」は形容詞で「効率的な」という意味です。「仕事の効率」という名詞の概念を表す場合は、名詞の「efficiency」を使うのが正しいです。「efficient work」も「効率的な仕事」となりますが、意味合いが異なります。
「the efficiency of my work」も間違いではありませんが、「my work efficiency」の方がより簡潔で自然な表現として、特にビジネスの文脈でよく使われます。
「より良くする」という意味では 'make better' も伝わりますが、「improve」「enhance」「boost」といった動詞を使う方が、業務改善や向上といった専門的な文脈においてより洗練された表現です。
学習のコツ
- 💡ビジネスシーンでの定番表現として、そのまま覚えるのが効率的です。
- 💡'improve', 'increase', 'boost', 'enhance' といった動詞とセットで使うことが多いです。動詞と名詞のコロケーションとして覚えましょう。
- 💡個人のスキルアップ、チームや組織全体の生産性向上、パフォーマンス評価など、様々なビジネス会話で活用できます。
対話例
プロジェクト改善のための話し合い
A:
How can we improve our team's work efficiency for this project?
このプロジェクトにおいて、どうすればチームの業務効率を改善できるでしょうか？
B:
I think implementing a new project management tool could significantly boost our work efficiency.
新しいプロジェクト管理ツールを導入すれば、業務効率を大幅に高められると思います。
業務目標の設定
A:
What are your main goals for the next quarter?
次の四半期の主要な目標は何ですか？
B:
My main goal is to increase my work efficiency by 15% through better time management.
私の主な目標は、より良い時間管理を通じて業務効率を15%向上させることです。
Memorizeアプリで効率的に学習
work efficiency を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。