why don't you v
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/waɪ doʊntʃuː viː/
why DON'T you V
「don't you」は「ドーンチュー」のように連結して発音されることがよくあります。提案する行動を表す「V（動詞）」に軽く強勢を置くと、意図が伝わりやすくなります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス海外旅行学校・教育趣味・娯楽医療・健康料理・レストラン
意味
相手に何かを提案したり、アドバイスしたりする際に使われる表現。「〜したらどうですか」「〜しませんか」「〜してみてはどうでしょう」といった意味合いです。
"Used to make a friendly suggestion or to offer advice to someone, prompting them to consider taking a particular action. It implies a gentle recommendation rather than a command."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、相手への提案やアドバイスを、直接的ではなく柔らかく伝える際に非常に便利です。「〜すべきだ (You should V)」よりも義務感がなく、相手の選択を尊重する姿勢が表れます。カジュアルな日常会話で頻繁に使われますが、丁寧な言い方を心がければ、ビジネスシーンでの軽い提案や問題解決の糸口を示す際にも有効です。相手に親しみや配慮を示しつつ、行動を促したいときに適しています。自分自身への問いかけ（Why don't I V?）や、共同での行動提案（Why don't we V?）としても使えます。
例文
You look tired. Why don't you take a break?
疲れているみたいですね。休憩したらどうですか？
It's a beautiful day. Why don't you go for a walk in the park?
いい天気ですね。公園を散歩したらどうですか？
I can't decide what to eat. Why don't you choose?
何食べるか決められないな。君が選んだらどう？
Why don't you try that new coffee shop? I heard it's really good.
あの新しいコーヒーショップ、行ってみたらどう？すごく美味しいって聞いたよ。
If you're stuck on this problem, why don't you ask John for help?
この問題で行き詰まっているなら、ジョンに助けを求めてみてはどうですか？
Why don't you come over to my place this weekend? We could watch a movie.
今週末、私の家に来ない？映画でも見れるよ。
We need to improve our customer satisfaction. Why don't you conduct a survey?
顧客満足度を向上させる必要がありますね。アンケートを実施してみてはどうでしょう？
If the current approach isn't working, why don't you consider an alternative strategy?
現在のやり方がうまくいかないなら、代替戦略を検討してみてはいかがでしょうか？
For clarification, why don't you refer to the attached document before proceeding?
明確化のために、進める前に添付文書を参照してみてはいかがでしょうか？
Why don't you make a reservation at that restaurant? It gets very busy on weekends.
あのレストランを予約したらどうですか？週末はとても混みますよ。
類似表現との違い
「〜するのはどうですか？」と提案する点で似ていますが、「Why don't you V」が具体的な行動を促すニュアンスが強いのに対し、「How about V-ing」は選択肢の一つとして提示する感覚で、より軽く柔軟な提案に適しています。
Let's V中立
「〜しましょう」と、提案者自身も一緒にその行動をするという意思が含まれます。「Why don't you V」は相手に何かをしてもらうことを提案するのに対し、「Let's V」は共同行動を促します。
「〜すべきだ」という、より強いアドバイスや義務を示唆する表現です。「Why don't you V」よりも直接的で、場合によっては命令口調に聞こえることもあります。
I suggest you Vフォーマル
「〜することをお勧めします」という、よりフォーマルでビジネスシーンに適した提案方法です。「Why don't you V」よりも客観的で、専門的なアドバイスをする際に用いられます。
Why not Vカジュアル
「Why don't you V」の短縮形であり、よりカジュアルで口語的な表現です。基本的には同じ意味ですが、より簡潔で直接的な響きがあります。
よくある間違い
Why don't you to go?
Why don't you go?
「why don't you」の後に続く動詞は必ず原形です。「to」は不要です。
Why don't you going?
Why don't you go?
「why don't you」の後に続く動詞は原形であり、動名詞（-ing形）は使いません。
Why you don't go?
Why don't you go?
提案の疑問文なので、正しい語順は「Why don't you V?」となります。「Why you don't V?」は間違いです。
学習のコツ
- 「why don't you」の後は必ず動詞の原形を使います。
- 相手への提案だけでなく、自分自身への問いかけ（Why don't I V?）や、私たち（Why don't we V?）への提案にも活用できます。
- 声のトーンや表情を和らげることで、より親しみやすい提案のニュアンスを伝えることができます。
対話例
友人が週末の予定に困っている
A:
I have no plans for the weekend. I'm so bored already.
週末の予定が全然ないんだ。もうすでに退屈だよ。
B:
Why don't you go hiking? The weather is supposed to be great.
ハイキングに行ったらどう？天気も良さそうだよ。
同僚がプレゼンテーション資料作成で悩んでいる
A:
I'm really struggling with this presentation. I don't know how to start.
このプレゼンテーションで本当に苦戦しているんだ。どう始めたらいいか分からない。
B:
Why don't you outline the main points first? That usually helps me.
まず主要な点をアウトラインにしてみたらどうですか？私はいつもそうしています。
旅行先でどこで食事をするか迷っている
A:
I'm so hungry, but I can't find a good restaurant around here.
すごくお腹が空いたけど、この辺にいいレストランが見つからないな。
B:
Why don't you check your map app for recommendations? There might be some hidden gems.
地図アプリでおすすめを探してみたらどうですか？隠れた名店があるかもしれませんよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード