/aɪ səˈdʒɛst juː viː/
I sugGEST you V
「suggest」に強勢を置き、全体を流れるように発音します。「you」は状況によって弱形(/jə/)になることも多いです。Vは動詞の原形が入る箇所で、その動詞も状況によって強調されます。
"Used to politely advise or recommend a course of action to someone, implying that it would be beneficial for them to do so."
ニュアンス・使い方
相手に何かを勧める際に使われる、丁寧な提案や助言の表現です。命令的な「〜しなさい」とは異なり、「〜してはいかがですか」「〜することをお勧めします」という、相手の意思を尊重しつつ優しくアドバイスをするニュアンスがあります。直接的な指示を避け、相手に選択の余地を与えたい場合に特に有効です。ビジネスシーンから日常会話まで幅広く使え、協力的な姿勢を示すことができます。
It's getting late. I suggest you head home soon.
もう遅くなってきたよ。そろそろ家に帰った方がいいですよ。
If you want to improve your English, I suggest you practice speaking every day.
英語を上達させたいなら、毎日話す練習をすることをお勧めします。
I suggest you try this new Italian restaurant; the food is amazing.
この新しいイタリアンレストラン、行ってみたらどうかな。料理が最高だよ。
You look tired. I suggest you take a break.
疲れているみたいですね。少し休憩することをお勧めします。
For better understanding, I suggest you read the entire article.
より深く理解するために、記事全体を読むことをお勧めします。
Before making a decision, I suggest you consult with your team.
決定を下す前に、チームと相談されることをお勧めします。
To ensure accuracy, I suggest you double-check the figures.
正確さを期すために、数値を再確認されることをお勧めします。
I suggest you prepare a detailed presentation for the stakeholders.
関係者向けに詳細なプレゼンテーションを準備されることをお勧めします。
Considering the current market trends, I suggest you diversify your investments.
現在の市場動向を考慮すると、投資を分散されることをお勧めいたします。
To comply with regulations, I suggest you complete the necessary paperwork promptly.
規制を順守するため、必要な書類を速やかにご提出されることをお勧めいたします。
If you're unsure about the answer, I suggest you look it up in the textbook.
答えが分からないなら、教科書で調べることをお勧めします。
「should」は「〜すべき」というニュアンスが強く、より直接的なアドバイスや義務感を示すことがあります。`I suggest you v` は相手に選択の余地を残しつつ、より穏やかに勧める印象を与えます。
`I suggest you v` と同様に提案や助言に使われますが、`recommend` はより客観的な根拠や専門知識に基づいた「推奨」というニュアンスが強いです。ビジネスシーンや公的な場でよく使われ、`suggest` よりも少しフォーマルな響きがあります。
よりカジュアルで親しみを込めた提案で、「〜してはどう?」というニュアンスがあります。相手に意見を求める形ですが、実質的な提案です。`I suggest you v` よりも気兼ねなく使える場面が多いです。
提案をより間接的かつ丁寧にする表現で、「〜するのは良い考えだろう」というニュアンスです。`I suggest you v` よりも遠回しに聞こえるため、より丁寧さを出したい場合や、相手に自分で決めてもらいたい場合に使うことがあります。
カジュアルな提案や意見を求める際に使われ、「〜するのはどう?」というニュアンスです。`Why don't you v?` と似ていますが、`How about` の後に動名詞が来るのが特徴です。`I suggest you v` よりも気軽に提案できます。
`suggest` の後には、`that` と `should` が省略された「that節の動詞の原形」が続くため、不定詞(to V)は使いません。
`suggest` の後には「人」を直接目的語として取ることはできません。「誰が〜すべきか」を言いたい場合は、`that` 節を使って表現します。
`I suggest you` の後には動詞の原形が続きます。動名詞(-ing形)を使う場合は、`I suggest going home` のように主語(you)を置かない形になります。
A:
I'm not sure what to do this weekend. Any ideas?
今週末何しようかな。何かいいアイデアある?
B:
If you like hiking, I suggest you visit Mount Takao. It's beautiful this time of year.
もしハイキングが好きなら、高尾山に行ってみたらどうかな。この時期は特にきれいだよ。
A:
I'm having a bit of trouble with the new accounting software.
新しい会計ソフトが少しうまくいかないんだ。
B:
I suggest you ask Sarah for help. She's really good with it and can show you the ropes.
サラさんに助けを求めることをお勧めします。彼女はそれにとても詳しいですし、使い方を教えてくれますよ。
A:
I've been feeling quite exhausted lately, even after a full night's sleep.
最近、ぐっすり眠った後でもかなり疲れているんです。
B:
I suggest you try to incorporate some light exercise into your daily routine and prioritize stress reduction.
日々のルーティンに軽い運動を取り入れ、ストレス軽減を優先することをお勧めします。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード