"To display the items that have been added to a virtual shopping cart on an e-commerce website, allowing the user to review their selections, modify quantities, or remove items before proceeding to checkout."

ニュアンス・使い方

このフレーズは主にECサイトやオンラインストアで、顧客が購入前の最終確認を行う際に使用されます。通常はウェブサイト上のボタンのラベルとして表示されており、クリックすることでカートページへ遷移し、追加した商品のリスト、数量、単価、合計金額、送料などの詳細を確認できます。購入の最終ステップに進む前に内容を再検討したり、割引コードを適用したりする目的で利用されることがほとんどです。非常にニュートラルな表現であり、特定のフォーマル度合いはなく、オンラインショッピングの標準的な操作として認識されます。ネイティブスピーカーにとっては、ウェブサイトを操作する上でのごく一般的な指示であり、迷うことなく次に進むべきアクションだと理解されます。

例文

After adding a few books, I clicked 'View Cart' to check my order.

カジュアル

いくつか本を追加した後、「カートを見る」をクリックして注文を確認しました。

Make sure to view your cart before proceeding to checkout.

カジュアル

購入手続きに進む前に、必ずカートの内容を確認してください。

The button for 'View Cart' is usually located at the top right corner of the page.

カジュアル

「カートを見る」ボタンは通常、ページの右上隅にあります。

I often view my cart just to see the total amount before buying anything.

カジュアル

購入前に合計金額を確認するためだけに、よくカートを見ます。

Don't forget to view your cart to apply the discount code.

カジュアル

割引コードを適用するために、カートの内容を確認するのを忘れないでください。

I added a new gadget to my cart. Now I'll view cart to see the shipping cost.

カジュアル

新しいガジェットをカートに追加しました。今からカートを見て送料を確認します。

Before you finalize your payment, you can always view cart and remove any unwanted items.

カジュアル

支払い確定前に、いつでもカートを見て不要な商品を削除できます。

Our analytics show that many users view their cart but don't complete the purchase, indicating a potential issue on the cart page.

ビジネス

当社の分析では、多くのユーザーがカートを確認しますが、購入を完了していません。これはカートページに潜在的な問題があることを示唆しています。

We need to optimize the 'View Cart' page for better conversion rates and a smoother user experience.

ビジネス

コンバージョン率向上とよりスムーズなユーザー体験のために、「カートを見る」ページを最適化する必要があります。

The e-commerce platform provides a seamless user experience, allowing customers to easily view cart contents and proceed to secure checkout with confidence.

フォーマル

そのEコマースプラットフォームは、顧客がカートの内容を簡単に確認し、安心して安全なチェックアウトに進むことができるシームレスなユーザーエクスペリエンスを提供します。