go to cart
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ɡoʊ tə kɑːrt/
go TO CART
「go」は「ゴウ」と発音し、「to」は弱く「タ」と発音されることが多いです。「cart」は「カート」と強く発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
オンラインショッピングビジネスIT・技術デジタルサービスカスタマーサポート日常会話マーケティング
意味
オンラインショッピングにおいて、購入手続きのために商品が追加されているショッピングカートのページへ移動すること。
"To navigate to the virtual shopping cart page on an e-commerce website where selected items are stored, typically before proceeding to checkout and purchase."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にオンラインショッピングサイトのインターフェース（ボタンやリンクの文言）として使われます。商品を選択し終え、購入手続きを開始する前や、カートの中身を確認したい際に利用します。 ユーザーにとっては購入へ進むためのステップを示す指示的な表現であり、特別な感情を表すというよりは、機能的な行動を促します。フォーマル度は中立的で、eコマースにおける標準的な表現です。日常会話で直接「I will go to cart.」のように使うことは稀ですが、オンラインショッピングについて話す際に言及することはあります。ネイティブスピーカーにとっては、オンラインでの買い物に慣れていればごく自然で一般的な指示として認識されます。
例文
I added a few books to my cart. Now I'll go to cart to check out.
本を何冊かカートに入れました。今からカートに進んで会計します。
After you click 'Add to Cart,' you can go to cart to complete your order.
「カートに追加」をクリックした後、カートに進んで注文を完了できます。
I always go to cart to review my items before buying anything.
私はいつも何か購入する前に、カートに進んで商品を確認します。
Did you go to cart yet? We need to finalize these purchases soon.
もうカートに行きましたか？これらの購入を早く確定する必要がありますよ。
Just wanted to see what's in my cart, so I went to cart.
カートに何が入っているか見たかっただけなので、カートに進みました。
Please click 'Go to Cart' to review your order details before payment.
お支払い前にご注文内容をご確認いただくため、「カートへ進む」をクリックしてください。
Customers can easily go to cart from any product page to manage their selections.
お客様はどの商品ページからでも簡単にカートへ進み、選択商品を管理できます。
If you wish to proceed with the purchase, kindly go to cart now.
ご購入手続きに進む場合は、今すぐカートへお進みください。
The system directs users to go to cart upon successful item addition, facilitating a smooth transition to checkout.
商品は正常に追加され、システムはユーザーをカートへ誘導し、スムーズな会計への移行を促進します。
To ensure accuracy, it is recommended that users go to cart and verify all items prior to completing the transaction.
正確性を期すため、取引完了前にユーザーがカートに進み、全商品を検証することを推奨します。
類似表現との違い
「go to cart」が主にカートの中身を確認したり、カートのページに移動する行為を指すのに対し、「proceed to checkout」はカートの中身を確認し、支払い情報を入力する最終的な購入手続きの段階へ進むことを指します。より購入の最終段階に焦点を当てた表現です。
「go to cart」と同様にカートのページに移動することを意味しますが、「view cart」は「カートを見る・表示する」という行為に特化した表現です。単に中身を確認したい場合に多く使われ、購入手続きに進むニュアンスは「go to cart」より薄いです。
「add to cart」は商品をショッピングカートに入れる行為を指すのに対し、「go to cart」は既に入れた商品を見るためにカートのページへ移動する行為を指します。行為の段階が異なります。
よくある間違い
go cart
go to cart
「go cart」は「ゴーカート」という別の乗り物を指す言葉です。「ショッピングカートへ行く」という意味で使う場合は、必ず「to」を挟んで「go to cart」と記述します。
go to the cart
go to cart
オンラインショッピングの文脈では、機能としての「カートページ」を指すため、一般的に冠詞「the」をつけずに「go to cart」と表現されることが多いです。もちろん「go to the cart page」のように「page」をつければ「the」も自然ですが、シンプルに「go to cart」が標準的です。
学習のコツ
- 主にオンラインショッピングサイトのボタンやリンクの文言として使われることを覚えておきましょう。
- 日常会話でこのフレーズを自ら積極的に使うことはあまりありませんが、オンラインショッピングの体験について話す際に出てくることがあります。
- 「カートへ進む」という意味で、購入手続きの初期段階への移動を意味すると理解すると良いでしょう。
対話例
オンラインストアで友人との会話
A:
I've added everything I need to my shopping bag. Should I go to cart now?
必要なものを全部ショッピングバッグに入れたよ。もうカートに進んでいいかな？
B:
Yeah, go to cart and check if you forgot anything before checkout.
うん、カートに進んで、会計前に忘れ物がないか確認してね。
カスタマーサポートのチャット
A:
I can't find the checkout button on your website.
ウェブサイトでチェックアウトボタンが見つかりません。
B:
Please go to cart first, and then you'll see the 'Proceed to Checkout' option.
まずカートへ進んでください。そうすると「会計へ進む」のオプションが表示されます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード