(意見、決断、態度などが)揺れ動いた、ためらった、ぐらついた
/ˈvæsɪleɪtɪd/
VA-cil-la-ted
第一音節「ヴァ」に強勢を置き、/v/の音は上の歯で下唇を軽く噛んで発音します。日本語の「バ」とは異なります。最後の「ティッド」は弱めに、特に/d/の音は破裂させすぎないように意識しましょう。
He vacillated for an hour.
彼は1時間ためらいました。
She vacillated on the choice.
彼女はその選択でためらいました。
We vacillated before deciding.
私達は決断前にためらいました。
His decision vacillated daily.
彼の決断は毎日揺れ動きました。
I vacillated about the offer.
私はその提案についてためらいました。
She vacillated on her answer.
彼女は返答にためらいました。
They vacillated over the plan.
彼らは計画について揺れ動きました。
The board vacillated for weeks.
役員会は何週間もためらいました。
The policy vacillated too much.
その方針はあまりにも揺れ動きました。
Government vacillated on the reform.
政府は改革についてためらいました。
「〜をためらう」という場合に直接目的語をとる他動詞と誤解しやすいですが、vacillateは通常、onやbetweenなどの前置詞を伴って使われる自動詞です。
ラテン語の「vacillare」が語源で、元々は物理的に「揺れ動く」という意味で使われていましたが、後に精神的な「ためらい」や「優柔不断」といった意味に派生しました。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。