ためらい、優柔不断、態度や意見の動揺、躊躇
/ˌvæsɪˈleɪʃən/
vaciLLA-tion
「ヴァシレイション」と発音します。第3音節の-la-に強勢を置くのがポイントです。日本人には「シ」の音が「スィ」と混同されやすいので、舌先を上顎に近づけて摩擦する「s」と「sh」の中間のような音を意識しましょう。
Stop this constant vacillation!
この絶え間ないためらいはやめて!
There was some vacillation about plans.
計画について多少の躊躇がありました。
His vacillation made us wait.
彼の迷いで私たちは待たされました。
End your vacillation, act now.
迷いをやめ、今すぐ行動して。
His vacillation caused project delays.
彼の優柔不断がプロジェクトの遅延を招きました。
Market showed vacillation yesterday.
昨日、市場は変動を見せました。
Avoid vacillation in key decisions.
重要な決定での優柔不断は避けましょう。
The board noted her vacillation.
役員会は彼女の動揺に気づきました。
Her vacillation was quite evident.
彼女の動揺はかなり明白でした。
This vacillation hinders progress.
このためらいは進歩を妨げます。
「vacillation」は名詞なので、動詞として直接目的語をとることはできません。「show vacillation」や「his vacillation caused...」のように動詞や句と組み合わせて使います。
この単語には類似スペル単語の情報がありません
ラテン語の "vacillare"(揺れる、よろめく、躊躇する)が直接の語源です。そこから英語に取り入れられ、精神的な揺れ動きや優柔不断さを表す名詞となりました。元々は物理的な揺れを示す言葉でした。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。