「vacillation」の例文集

I can't stand your vacillation anymore.

あなたの優柔不断にはもう我慢できません。

Why do you keep vacillating on this issue?

なぜこの問題で迷い続けるの？

His constant vacillation is frustrating.

彼の優柔不断はイライラする。

I noticed her vacillation when deciding where to eat.

どこで食事をするか決めるとき、彼女の迷いに気づきました。

His vacillation was obvious during the game.

試合中、彼の優柔不断は明らかでした。

Stop your vacillation and make a choice.

迷わず、選択をしてください。

I hate it when people vacillate.

人々が優柔不断になるのは嫌いです。

The team showed a lot of vacillation in their strategy.

チームは戦略に多くの迷いを見せました。

Her vacillation affected the project's timeline.

彼女の優柔不断がプロジェクトのスケジュールに影響を与えました。

We need to address the vacillation in our approach.

私たちのアプローチの優柔不断に対処する必要があります。

The manager criticized the team's vacillation.

マネージャーはチームの優柔不断を批判しました。

Vacillation can lead to missed opportunities.

優柔不断は機会を逃す原因になります。

We cannot afford such vacillation in our negotiations.

交渉において、そんな優柔不断は許されません。

Her vacillation during the presentation was noted by everyone.

プレゼンテーション中の彼女の優柔不断は皆に注目されました。

His vacillation on key issues is concerning.

重要な問題に関する彼の優柔不断は懸念材料です。

The committee expressed concern over the vacillation in the report.

委員会は報告書の優柔不断を懸念しました。

He addressed his vacillation in his speech.

彼はスピーチの中で自身の優柔不断に言及しました。

The author's vacillation on the topic undermines his argument.

著者のテーマに対する優柔不断は彼の主張を弱めます。

Vacillation in policy decisions can erode public trust.

政策決定における優柔不断は公衆の信頼を損なう可能性があります。

The scholar's vacillation between theories is a subject of debate.

学者の理論間の優柔不断は議論の対象です。

Her vacillation during the research process was documented.

研究過程での彼女の優柔不断は記録されました。

Inconsistent findings may reflect vacillation in methodologies.

一貫性のない結果は、方法論における優柔不断を反映しているかもしれません。

The paper critiques the vacillation found in previous studies.

この論文は以前の研究に見られる優柔不断を批評します。

Mental vacillation can hinder decision-making processes.

心の優柔不断は意思決定プロセスを妨げることがあります。

The concept of vacillation is crucial in understanding behavioral economics.

優柔不断の概念は行動経済学を理解する上で重要です。

Her vacillation in hypothesis formulation weakened the study.

仮説の形成における彼女の優柔不断は研究を弱めました。