upload b to a
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/ʌpˈloʊd biː tuː eɪ/
upLOAD B to A
「upload」は「アップロード」と日本語でもおなじみですが、英語では「up」よりも「load」に強いアクセントが置かれます。「BをAへ」という情報伝達の方向性を意識しましょう。「to」は弱く「タ」に近い音になることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育IT・技術趣味・娯楽オンラインサービスクラウドコンピューティング
意味
データやファイルをローカルなデバイスから、サーバー、クラウドストレージ、ウェブサイトなど、リモートの場所へ転送すること。
"To transfer data or files from a local computer or device to a remote system, server, or network, making them accessible there. This process typically involves sending data 'up' to a more central or distant location."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にデジタルデータをインターネット上やクラウドストレージ、サーバー、共有ドライブなどに送信する行為を指します。自分のコンピューターやスマートフォンなどのデバイスから、より広範囲にアクセス可能な場所へデータを送る、という「上方向」への移動のイメージがあります。IT関連の文脈で非常に頻繁に使用され、カジュアルな日常会話からビジネスシーン、技術的な議論まで幅広く使われる中立的な表現です。特定の感情を表すものではなく、単にタスクの実行や情報の共有といった意図を表します。
例文
I need to upload these photos to my cloud storage before my phone runs out of space.
スマホの容量がなくなる前に、これらの写真をクラウドストレージにアップロードしないと。
Can you upload the video of our trip to YouTube so everyone can see it?
みんなが見られるように、旅行のビデオをYouTubeにアップロードしてくれる？
She quickly uploaded her selfie to Instagram to share with her followers.
彼女はフォロワーと共有するために、すぐに自撮り写真をインスタグラムにアップロードした。
Don't forget to upload your homework assignment to the online portal by the deadline.
締め切りまでに宿題をオンラインポータルにアップロードするのを忘れないで。
He spent hours uploading his game saves to the backup server for safety.
彼は安全のために、ゲームのセーブデータをバックアップサーバーにアップロードするのに何時間も費やした。
I'll upload the song to my music library later so I can listen to it anywhere.
後でその曲を自分の音楽ライブラリにアップロードするよ。そうすればどこでも聴けるから。
Please upload the financial report to the shared drive by end of day for the team's review.
チームのレビューのため、終業時間までに財務報告書を共有ドライブにアップロードしてください。
Our team regularly uploads client feedback to the CRM system to track issues.
私たちのチームは定期的に顧客からのフィードバックをCRMシステムにアップロードし、問題を追跡しています。
The marketing department needs to upload the new campaign assets to the company website promptly.
マーケティング部門は新しいキャンペーンのアセットを速やかに会社のウェブサイトにアップロードする必要があります。
Users are required to upload their identification documents to complete the registration process securely.
利用者は登録プロセスを安全に完了するために、身分証明書をアップロードする必要があります。
The researcher uploaded the raw data to the institutional repository for public access and verification.
研究者は公共アクセスと検証のため、生データを機関リポジトリにアップロードした。
類似表現との違い
「upload b to a」がローカルなデバイスからリモートの場所へデータを「送る」行為であるのに対し、「download b from a」はリモートの場所からローカルなデバイスへデータを「受け取る」行為です。データの移動方向が真逆になります。
「send」は物理的なものやデジタルデータを問わず「送る」というより一般的な意味を持ちます。Eメールの添付ファイルを送る場合などにも使われます。「upload」はデジタルデータをネットワーク経由で上位システムや共有スペースに送るという特定の文脈に限定される点が異なります。
「transfer」は「転送する」という意味で、物理的またはデジタルデータをある場所から別の場所へ移動させることを指します。「upload」は特にローカルからリモートへのデジタルデータの転送に焦点を当てているのに対し、「transfer」はUSBメモリからPCへ、PCから外付けHDDへ、といったより広範なデータ移動に使えます。
「post」はウェブサイトや掲示板、SNSなどにテキストや画像を「投稿する」という意味で使われることが多いです。デジタルデータを公開する点で「upload」と似ていますが、「post」はよりコンテンツを「公開する」「共有する」というニュアンスが強く、単にファイルを移動させる「upload」とは使い分けられます。
よくある間違い
upload b on a
upload b to a
アップロード先の場所やシステムを指定する際には、一般的に前置詞「to」を使用します。「on」は特定の表面上やプラットフォーム上で何かをする場合に使うことがありますが、データ転送の文脈では「to」がより自然で適切です。
upload to a b
upload b to a
「upload」の目的語（b）は動詞の直後に来ます。「どこに（to a）」という情報は目的語の後に置かれる補足的な要素です。正しい語順は「動詞 + 目的語 + to 場所」となります。
upload b into a
upload b to a
「into」は「～の中へ」というニュアンスが強く、物理的に何かの内部に「入り込む」というイメージです。ファイルをシステム内部に「入り込ませる」というよりは、システム「へ」転送すると考える方が自然なので、一般的に「to」が使われます。
学習のコツ
- 「upload」は「up（上へ）」の方向性を意識し、ローカルなデバイスからインターネット上などのリモートの場所へデータを送るイメージを持ちましょう。
- アップロード先の場所やシステムを示す前置詞には「to」を使うのが一般的です。例: upload to a server, upload to a website。
- 逆の操作である「ダウンロード（download）」は「download from」（～からダウンロードする）と対で覚えると、方向性の違いが明確になります。
- IT関連の会話やビジネスメールで非常に頻繁に登場するフレーズなので、積極的に使って慣れていきましょう。
対話例
友人との写真共有について
A:
Did you get those photos from the party last night?
昨夜のパーティーの写真、もう手に入れた？
B:
Not yet. I need to upload them to our shared album first so everyone can see.
まだだよ。まずみんなが見られるように共有アルバムにアップロードしないとね。
オフィスでのファイル共有に関する指示
A:
Could you please upload the latest sales figures to the server by lunchtime?
ランチタイムまでに最新の売上データをサーバーにアップロードしてもらえますか？
B:
Certainly. I'll make sure to upload the file to the correct folder.
かしこまりました。正しいフォルダにファイルをアップロードするようにします。
オンライン授業で課題を提出する際
A:
Remember to upload your essays to the e-learning platform by midnight.
真夜中までにエッセイをeラーニングプラットフォームにアップロードするのを忘れないでください。
B:
Got it. Is there any specific format we need to follow when we upload our documents?
わかりました。書類をアップロードする際、従うべき特定の形式はありますか？
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード