意味
（法律、原則、決定などを）支持する、擁護する、維持する、守る
発音
/ʌpˈhoʊld/
upHOLD
💡 第二音節の「hold」を強く発音します。最初の「u」は「ア」に近い発音で、日本語の「アップホールド」のように一音ずつ区切るのではなく、全体が繋がるようなリズムを意識するとより自然です。
例文
He will uphold his promise.
彼は約束を守るでしょう。
She must uphold standards.
彼女は基準を維持しなければなりません。
They uphold tradition carefully.
彼らは伝統を大切に守っています。
We always uphold justice.
私たちは常に正義を貫きます。
You should uphold your beliefs.
あなたは自分の信念を貫くべきです。
I uphold my values.
私は自分の価値観を大切にします。
They uphold the law.
彼らは法律を守ります。
The court upheld the decision.
裁判所はその判決を支持しました。
We uphold human rights.
私たちは人権を擁護します。
It's crucial to uphold peace.
平和を維持することが重要です。
変形一覧
文法的注意点
- 📝この単語は他動詞であり、目的語を直接取ります。原則や法律、決定など、守るべきものを目的語として使用します。
使用情報
よくある間違い
upholdは法律、原則、決定など、より普遍的で確立されたものを「維持する、擁護する」際に使われます。個人の意見を「支持する」場合はsupportが一般的です。
類似スペル単語との違い
supportは人や意見、チームなどを「応援する、支持する」という広範な意味で使われます。一方、upholdは法律、原則、決定など、より権威あるものや抽象的な概念を「維持する、擁護する」という、より堅いニュアンスを持ちます。
maintainは物理的な状態や状況を「維持する、保つ」という意味で使われることが多いです。upholdも「維持する」という意味を持ちますが、特に「高い水準や原則を維持し続ける」という倫理的・法的な意味合いが強調されます。
defendは「攻撃から守る、防御する」という直接的な保護のニュアンスが強いですが、upholdは「原則や権利の正当性を主張し、それを守り続ける」という、より積極的な擁護の意味合いが強いです。
派生語
語源
📚 古英語の「uppehealdan」に由来し、「上へ持つ」という原義から、やがて「支える、維持する、擁護する」という意味へと発展しました。特に、価値あるものや正しいものを守り続けるというニュアンスが強いです。
学習のコツ
- 💡不規則動詞なので、過去形と過去分詞形がupheldとなることに注意しましょう。
- 💡法律、原則、決定など、堅固なものや抽象的な概念を「守る」「維持する」という、比較的フォーマルなニュアンスで使われます。
- 💡個人の意見や人を「支持する」場合はsupportの方が一般的です。文脈に合わせて使い分けましょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
uphold を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。