up to date
発音
/ˌʌp tə ˈdeɪt/
up to DATE
💡 「アップ」は弱めに、「デイト」を最も強く発音します。「to」は「タ」のように弱く発音されることが多いです。
使用情報
構成単語
意味
最新の、時代遅れでない、情報が更新されている
"Current and accurate; not old-fashioned or obsolete. Having or including the most recent information, knowledge, or technology."
💡 ニュアンス・使い方
情報、知識、技術、ファッション、ニュースなどが「最新の状態である」ことを表現する際に広く使われます。人に対して使う場合は「流行に敏感な」「最新情報を知っている」という意味になります。ポジティブな評価や、情報が適切に管理されていることの確認、または安心感や信頼感を示すときに用いられます。ビジネスから日常会話まで幅広く使われるニュートラルな表現で、ネイティブが聞いても非常に自然に聞こえます。
例文
Make sure your software is always up to date for better security.
セキュリティを向上させるため、ソフトウェアは常に最新の状態にしてください。
Her fashion sense is always very up to date.
彼女のファッションセンスはいつもとても流行の最先端です。
I try to stay up to date with the latest news.
最新のニュースには常にアンテナを張るようにしています。
This dictionary is completely up to date with modern usage.
この辞書は現代の用法に完全に準拠しています。
Their website needs to be brought up to date with the new product information.
彼らのウェブサイトは新しい製品情報で更新される必要があります。
Our database system is fully up to date.
当社のデータベースシステムは完全に最新の状態です。
We need an up-to-date report for the quarterly meeting.
四半期会議のために最新の報告書が必要です。
It's important to keep your professional skills up to date.
あなたの専門スキルを最新の状態に保つことは重要です。
The research findings are very up to date, incorporating the latest methodologies.
その研究結果は最新の方法論を取り入れており、非常に新しいものです。
Please ensure all policy documents are up to date.
すべての規定文書が最新であることを確認してください。
類似表現との違い
「現在の」「現行の」という意味で、「up to date」よりも広範な状況や情報を指すことができます。必ずしも「最新であること」を強調するわけではなく、単に「今のものである」という状態を表します。
「最も新しい」という意味で、時系列における新しさを強調します。「up to date」が「最新の状態を保っている」という意味合いが強いのに対し、「latest」は単に「一番新しいもの」を指します。
「現代的な」「近代的な」という意味で、スタイル、デザイン、考え方、技術などが時代に合っていることを指します。「up to date」が情報やデータが最新であることを指すのに対し、「modern」はより広い概念で使われます。
「最先端の」「最新鋭の」という意味で、特に技術や科学分野における革新性や高度な進歩を強調します。「up to date」よりも専門的で、より高いレベルの最新性を表します。
よくある間違い
述語として「最新である」と表現する場合はハイフンをつけません。形容詞句として名詞を修飾する場合（例: an up-to-date report）にハイフンを使います。
動詞の「update」（更新する）と混同しないようにしましょう。「up to date」は「最新の状態」という意味の形容詞句です。
学習のコツ
- 💡「be up to date」や「get up to date」のように、be動詞やgetと共に使われることが多いです。
- 💡名詞を修飾する形容詞として使う場合は、ハイフンで繋いで「an up-to-date system」のように使います。
- 💡情報や知識の新鮮さ、適切さを表現するのに非常に便利なフレーズです。
- 💡対義語の「out of date」（時代遅れの）と一緒に覚えると理解が深まります。
対話例
友人とのガジェットの話
A:
Did you see the new smartphone? It has so many cool features.
新しいスマホ見た？すごい機能がたくさんあるよ。
B:
Yeah, I'm trying to keep up to date with the latest tech, but it's hard!
うん、最新のテクノロジーについていこうとしてるんだけど、大変だよね！
オフィスでのプロジェクト打ち合わせ
A:
Is the client presentation file up to date?
クライアント向けプレゼン資料は最新の状態ですか？
B:
Yes, I just finished revising it this morning. It's completely up to date.
はい、今朝修正を終えたばかりです。完全に最新の状態です。
Memorizeアプリで効率的に学習
up to date を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。