意味
微調整する、少し変更する、修正する
微調整、少しの変更
発音
/twiːk/
TWEAK
💡 「トゥウィーク」と発音します。最初の「t」は軽く破裂させ、続く「we」は唇を丸めて「ウィー」と伸ばす音を意識しましょう。最後の「k」は強く発音しすぎず、軽く舌の奥を上あごに当てて離すように発音すると自然です。
例文
I need to tweak this photo.
この写真を少し調整する必要があります。
Just a small tweak needed.
ちょっとした微調整が必要です。
Let's tweak the settings.
設定を調整しましょう。
He tweaked the guitar string.
彼はギターの弦をいじった。
She tweaked her glasses.
彼女は眼鏡の位置を直した。
The recipe needs a tweak.
そのレシピには微調整が必要だ。
Can we tweak the plan?
計画を微調整できますか？
A quick tweak solved the issue.
簡単な修正で問題は解決した。
They tweaked the system slightly.
彼らはシステムを少し調整した。
The budget requires a minor tweak.
予算には若干の修正が必要です。
変形一覧
文法的注意点
- 📝動詞として使う場合、主に他動詞として「〜を微調整する」のように目的語を伴います。
- 📝名詞として使う場合、通常は可算名詞であり、'a tweak' や 'some tweaks' のように使われます。
使用情報
類似スペル単語との違い
adjustは「全体的に調整する」「適合させる」といった、より広い意味での調整を表します。一方、tweakは「少しひねって調整する」「細部を修正する」という、より限定的で細かい変更のニュアンスが強いです。例えば、テレビの色を調整するならadjust、色味を微妙に変えるならtweakがより適切です。
modifyは「変更する」「修正する」という意味で、tweakよりも大きな変更や、構造的な変更にも使われます。tweakが「微調整」であるのに対し、modifyはもう少し「改変」に近いニュアンスを持つことがあります。計画全体を変更するならmodify、細部を修正するならtweakという使い分けができます。
語源
📚 17世紀後半に「ピンと引っ張る、ねじる、つまむ」という意味で英語に現れました。元々は物理的な動作を表す言葉でしたが、そこから「細かく調整する、少し修正する」という意味に発展しました。
学習のコツ
- 💡「微調整」や「ちょっとした修正」というニュアンスをしっかり捉えましょう。
- 💡動詞としても名詞としても使われ、形が同じなので文脈で判断が必要です。
- 💡adjust (調整する) や modify (修正する) と似ていますが、tweakはより「細かく、わずかに」というニュアンスが強いです。
Memorizeアプリで効率的に学習
tweak を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。