/tɜːrn/
TURN V-ED
`turn` の後の `v ed` は、様々な過去分詞が入るため、それぞれの単語の発音に注意が必要です。`turn` は舌を巻くRの音に注意し、強勢が置かれることがほとんどです。
"To become a particular state or condition, often used to describe changes in emotion, color, or physical properties, where 'v ed' acts as an adjective describing the resulting state."
ニュアンス・使い方
この表現は、主語が何らかの変化を経て、ある状態になったことを示します。`get` や `become` と似ていますが、`turn` は比較的急激な変化や、意図せず自然に起こる変化を強調する傾向があります。例えば、顔色が変わる、食べ物が腐る、感情が変化するといった文脈でよく用いられます。口語的でもビジネスでも使えますが、`get` よりもやや客観的、`become` よりも少し動的な印象を与えます。
He turned annoyed when his computer crashed again.
彼はまたコンピューターがクラッシュして、イライラした。
The milk turned sour after being left out on the counter.
牛乳はカウンターに出しっぱなしにしたら、酸っぱくなった。
Her face turned pale when she heard the unexpected news.
その予期せぬ知らせを聞いて、彼女の顔は青ざめた。
The sky turned dark and clouded, signaling a coming storm.
空は暗く雲で覆われ、嵐が来ることを告げていた。
The conversation quickly turned heated.
会話はすぐに白熱した。
He turned confused by the complex instructions.
彼は複雑な指示に戸惑った。
The financial situation has turned complicated due to recent market fluctuations.
最近の市場変動により、財政状況は複雑になった。
The initial positive feedback unfortunately turned critical after the second review.
当初肯定的だったフィードバックは、残念ながら2度目のレビューの後には批判的になった。
The political landscape quickly turned polarized following the election.
選挙後、政治情勢はすぐに二極化された。
The raw ingredients will turn cooked once heated sufficiently.
生の食材は十分に加熱されれば調理された状態になります。
`become` は `turn` よりも一般的で、幅広い状態変化に使われます。よりフォーマルな文脈や、徐々に起こる変化を表す場合によく使われます。`turn` はより急激な変化や、特定の方向への変化を強調する傾向があります。
`get` は `turn` や `become` よりも口語的でカジュアルな表現です。特に、受け身的な変化や、ある行動の結果として起こる変化を表すことが多いです。感情の変化には `get` が頻繁に使われます。
`go` は `turn` と同様に状態変化を表しますが、主にネガティブな変化(例: `go bad` (腐る), `go blind` (盲目になる), `go mad` (気が狂う))に使われる傾向があります。`turn` はポジティブな変化にも使えます。
`turn` の後に状態を表す形容詞(過去分詞含む)が続く場合、間に `to` は不要です。直接形容詞を置きます。
感情の変化を表す場合は、他動詞の過去分詞(-ed形)を使って「〜の状態にさせられた」と表現するのが自然です。`-ing` 形は「〜させるような」という意味になります。
`turn` の後には動詞の原形ではなく、状態を表す形容詞(または過去分詞)が来ます。動詞の原形を置くことはできません。
A:
How's your new project going?
新しいプロジェクトはどう?
B:
It started well, but it's slowly turned complicated with all the new requirements.
最初は順調だったんだけど、新しい要件がいろいろ出てきて、だんだん複雑になってきたよ。
A:
What happened to the soup? It smells a bit off.
スープどうしたの?ちょっと変な匂いがするけど。
B:
Oh no, I think it turned sour because I left it out too long.
ああ、やだ。出しっぱなしにしすぎたから、酸っぱくなっちゃったみたい。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード