truly admire
発音
/ˈtruːli ədˈmaɪər/
TRUly adMIRE
💡 「truly」の'tr'は「チュ」に近い音で発音し、'r'の音をしっかり出します。「admire」は、最初の'a'は曖昧母音ですが、二つ目の音節'mire'に強くアクセントを置いて「アドゥマイアー」のように発音します。
使用情報
構成単語
意味
心から尊敬する、本当に称賛する、深く敬愛する
"To have a very high regard for someone or something, indicating deep respect and approval, often due to their exceptional qualities, achievements, or skills."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、誰かの人柄、能力、功績、または行動に対して、単なる「好き」や「尊敬する」を超えた、誠実で深い敬意と賞賛の気持ちを表します。表面的ではなく、心の底から感銘を受け、その価値を認めていることを強調します。フォーマルすぎず、カジュアルすぎない中立的な表現で、ビジネスシーンから友人との会話まで幅広く使うことができます。ネイティブは、この表現を使うことで、相手への尊敬の念が本物であり、誠実であると感じ取ります。
例文
I truly admire your dedication to helping others.
困っている人を助けようとするあなたの献身的な姿勢には、心から感銘を受けます。
She truly admires her grandmother's resilience and wisdom.
彼女は祖母の不屈の精神と知恵を心から尊敬しています。
We truly admire his courage in standing up for what he believes in.
私たちは彼の信念を貫く勇気を心から称賛しています。
My son truly admires his football coach for his leadership skills.
私の息子は、リーダーシップのあるサッカーコーチを本当に尊敬しています。
I truly admire people who can learn a new language quickly.
私は新しい言語を素早く習得できる人を心から尊敬します。
The team truly admired the CEO's vision for the company's future.
チームはCEOの会社の未来に対するビジョンを心から称賛しました。
I truly admire your ability to handle challenging situations with such grace.
あなたが困難な状況をそのような優雅さで対処できる能力には、心から敬服いたします。
We truly admire the organization's efforts to promote sustainable development.
私たちは、持続可能な開発を促進するその組織の努力を心から称賛します。
The panel truly admired the groundbreaking research presented by Dr. Tanaka.
審査員一同、田中博士による画期的な研究発表に心から感銘を受けました。
類似表現との違い
「truly admire」と同様に深い尊敬を表しますが、「greatly」は「非常に、大いに」と量的な度合いを強調します。一方、「truly」は「誠実に、心から」という気持ちの質や真実性を強調します。どちらもポジティブな表現ですが、ニュアンスが異なります。
「truly admire」が「称賛」や「感嘆」のニュアンスも含むのに対し、「deeply respect」は「尊敬」の念をより強く表します。両者とも深い敬意を示しますが、「admire」にはしばしば相手の優れた点に対する驚きや感銘が伴います。
より口語的でカジュアルな表現で、特に年長者や経験者、ロールモデルとなる人に対して「尊敬する」「見習う」というニュアンスで使われます。「truly admire」がより幅広い状況や対象に使えるのに対し、「look up to」は尊敬の対象が明確な場合に用いられます。
よくある間違い
副詞 'truly' は、動詞 'admire' の直前に置くのが最も自然で一般的な語順です。
'admire' は他動詞なので、目的語を直接取ります。前置詞 'of' は不要です。'I truly admire his work' が正しい表現です。
学習のコツ
- 💡「truly」を加えることで、単なる「admire」よりも深い尊敬や称賛の気持ちが伝わります。
- 💡人だけでなく、功績、才能、行動、作品など、尊敬の対象となるもの全般に対して使えます。
- 💡感謝や敬意を丁寧に伝えたいビジネスメールやスピーチでも効果的に使えます。
- 💡ポジティブな感情を強調したい時に使うと、聞き手に良い印象を与えます。
対話例
友人が難しいプロジェクトを成功させたことについて話しています。
A:
That presentation Mark gave yesterday was incredible. I still can't believe how smoothly he handled all those tough questions.
昨日マークがしたプレゼン、すごかったね。あれだけ難しい質問に全て淀みなく答えてたなんて、まだ信じられないよ。
B:
I know, right? I truly admire his ability to stay calm under pressure. It's something I aspire to.
本当にね！プレッシャーの中で落ち着いていられる彼の能力には、心から感心するよ。見習いたいものだ。
上司が部下を評価している場面です。
A:
How do you feel about Emily's performance this quarter?
今期のEmilyのパフォーマンスについてどう思いますか？
B:
Emily consistently goes above and beyond. I truly admire her innovative approach to problem-solving and her dedication to the team.
Emilyは常に期待以上の働きをしてくれます。問題解決における彼女の革新的なアプローチとチームへの献身には、心から敬服しています。
Memorizeアプリで効率的に学習
truly admire を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。